The Loose Salute — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Three of Us

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Three of Us » de The Loose Salute.

Paroles

You were never out of time
You’re the pages the spine
No memories like mine old and twisted
There’s a tear line on your face so clearly out of place
Cuz I’ve never seen you crying nor even frown
I’m just thinking about the three of us
I’m just thinking about three
I was wondering if three could work maybe
And we get around to loving almost everything
If I could be two people instead of just me
When I’m bent out of shape the other me would be free
Nothing would be broken because nothing would be thrown
If I could be two people I could never be alone
I’m just thinking about the three of us
I’m just thinking about three
I was wondering if three could work maybe
And we get around to loving almost everything

Traduction des paroles

Vous n'avez jamais été hors du temps
Vous êtes les pages la colonne vertébrale
Pas de souvenirs comme le mien vieux et tordu
Il y a une ligne de déchirure sur votre visage si clairement hors de propos
Parce que je ne t'ai jamais vu pleurer ni même froncer les sourcils
Je pense juste à nous trois
Je pense juste à trois
Je me demandais si trois pourraient fonctionner peut être
Et nous arrivons à aimer presque tout
Si je pouvais être deux personnes au lieu de juste moi
Quand je suis plié hors de forme l'autre moi serait libre
Rien ne serait cassé parce que rien ne serait jeté
Si je pouvais être deux personnes Je ne pourrais jamais être seul
Je pense juste à nous trois
Je pense juste à trois
Je me demandais si trois pourraient fonctionner peut être
Et nous arrivons à aimer presque tout