The Lone Bellow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold As It Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold As It Is » de The Lone Bellow.
Paroles
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
Cold as it is, I wouldn’t leave
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
I wouldn’t leave my baby dog, I wouldn’t leave
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
Cold as it is, I wouldn’t leave
I saw you walking under water,
While I was drowning underneath
I’m just like any other damned,
Pulling me into the deep
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
Cold as it is, I wouldn’t leave
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
I wouldn’t leave my baby dog, I wouldn’t leave
Your name was written on the air though
I cut my name up to that tree
You’re cold, but darling it’s all natural
Way you bring me to my knees!
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
Cold as it is, I wouldn’t leave
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
I wouldn’t leave my baby dog, I wouldn’t leave
Water you take me in,
Calling me instead
While I speed, wash me Singing sorrow songs,
Lock before the dawn
Waiting for the midnight
Waiting for the midnight
Water you take me in,
Calling me instead
While I speed, wash me Singing sorrow songs,
Lock before the dawn
Waiting for the midnight
Waiting for the midnight
Waiting…
Waiting…
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
Cold as it is, I wouldn’t leave
Cold as it is, I wouldn’t leave my baby dog
I wouldn’t leave my baby dog, I wouldn’t leave
Traduction des paroles
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Aussi froid soit-il, Je ne partirais pas
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Je ne laisserais pas mon bébé chien, je ne partirais pas
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Aussi froid soit-il, Je ne partirais pas
Je vous ai vu marcher dans l'eau,
Pendant que je me noyais en dessous
Je suis comme les autres damnés,
Me tirer dans les profondeurs
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Aussi froid soit-il, Je ne partirais pas
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Je ne laisserais pas mon bébé chien, je ne partirais pas
Votre nom a été écrit à l'antenne cependant
J'ai coupé mon nom jusqu'à cet arbre
Tu as froid, Mais chérie, c'est tout naturel
Façon dont vous m'apporter à mes genoux!
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Aussi froid soit-il, Je ne partirais pas
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Je ne laisserais pas mon bébé chien, je ne partirais pas
L'eau que vous me prenez dans,
M'appeler au lieu
Pendant que j'accélère, lave-moi en chantant des chansons de chagrin,
Verrouiller avant l'aube
En attendant le minuit
En attendant le minuit
L'eau que vous me prenez dans,
M'appeler au lieu
Pendant que j'accélère, lave-moi en chantant des chansons de chagrin,
Verrouiller avant l'aube
En attendant le minuit
En attendant le minuit
Attente…
Attente…
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Aussi froid soit-il, Je ne partirais pas
Aussi froid soit-il, Je ne laisserais pas mon bébé chien
Je ne laisserais pas mon bébé chien, je ne partirais pas