The Little Stevies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sister
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sister » de The Little Stevies.
Paroles
Come here I want to tell you this
Listen good cause I don’t want you to miss
Its important what I tell you, I’m four years older than you
I know more than you its just how it is Now be sure you take care of yourself
Don’t drive too fast, park under lights, always use seatbelts
Don’t swim in murky water, I’ll leave the outside light on for you
Walk behind me if you need some relief
And if you do decide one day you’ve had enough
I’ll say that’s ok, just as long as you’re here all the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
Choose your partner carefully
Good looks and charms don’t mean maturity
It’s my job to take care of you, but from boys I can’t shelter you
Choose someone who you can talk to for years
Make sure you go and see the world
Travel will ensure you’re not left a little girl
Get lost and lose yourself, get found and come home safe
Without you to protect I’d disappear
And if you do decide one day you’ve had enough
I’ll say that’s ok, just as long as you’re here all the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
I don’t mean to mother you, cramp your style or smother you
But if something were to happen, I couldn’t find another you
And if you do decide one day you’ve had enough
I’ll say that’s ok, just as long as you’re here all the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
All the time
For me to find
Cause I rely
More than you realise
Traduction des paroles
Viens ici je veux te dire ceci
Ecoute bien parce que je ne veux pas te manquer
C'est important ce que je vous dis, j'ai quatre ans de plus que vous
Je sais plus que vous son juste comment il est maintenant être sûr que vous prenez soin de vous
Ne conduisez pas trop vite, garez-vous sous les lumières, utilisez toujours les ceintures de sécurité
Ne nagez pas dans l'eau trouble, je vais laisser la lumière extérieure allumée pour vous
Marchez derrière moi si vous avez besoin de soulagement
Et si vous décidez un jour vous en avez assez
Je dirais que c'est ok, tant que tu es là tout le temps
Pour moi de trouver
Cause que je peux compter
Plus que vous ne le croyez
Choisissez votre partenaire avec soin
La beauté et les charmes ne signifient pas la maturité
C'est mon travail de prendre soin de toi, mais des garçons Je ne peux pas t'abriter
Choisissez quelqu'un qui vous pouvez parler pendant des années
Assurez-vous d'aller et de voir le monde
Voyage fera en sorte que vous n'êtes pas laissé une petite fille
Se perdre et se perdre, se retrouver et rentrer à la maison en toute sécurité
Sans vous, afin de protéger j'avais disparaître
Et si vous décidez un jour vous en avez assez
Je dirais que c'est ok, tant que tu es là tout le temps
Pour moi de trouver
Cause que je peux compter
Plus que vous ne le croyez
Je ne veux pas vous Mère, cramper votre style ou vous étouffer
Mais si quelque chose devait arriver, Je ne pourrais pas trouver un autre vous
Et si vous décidez un jour vous en avez assez
Je dirais que c'est ok, tant que tu es là tout le temps
Pour moi de trouver
Cause que je peux compter
Plus que vous ne le croyez
Tout le temps
Pour moi de trouver
Cause que je peux compter
Plus que vous ne le croyez