The Little Stevies — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Button

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Button » de The Little Stevies.

Paroles

How should I react, when I can’t turn the clock back
But I need to, cause I need you
Just a little girl, can’t be left in this world
I’m not ready, I’m not willing
So I’m, running so fast from back where I came
Hoping to make you good again
There is no button that I could press
To sweep you safe from this mess
Who will tuck me in, who can I trust to listen
You’re getting older
I spent so much time proving I was just fine
On my own but now I’m not sure, so I’m
Running so fast from back where I came
Trying to make you good again
There is no button that I could press
To sweep you safe from this mess
Can’t we go back, can’t we exchange
Was it me who made you this way
I know it’s selfish but I need you here
How could the world spin
I’m not strong enough to carry what you hold effortlessly
I’m not old enough to take on this responsibility
So I’m, running so fast from back where I came
Trying to make you good again
There is no button that I could press
To sweep you safe from this mess
Well I would go back, I would exchange
Did I accidentally make you this way
I know it’s selfish but I need you here
How could the world spin if you were to leave

Traduction des paroles

Comment dois-je réagir, quand je ne peux pas revenir en arrière
Mais j'en ai besoin, parce que j'ai besoin de toi
Juste une petite fille, ne peut pas être laissé dans ce monde
Je ne suis pas prêt, je ne suis pas prêt
Donc, je cours Si vite de là où je suis venu
Dans l'espoir de vous rendre bon à nouveau
Il n'y a pas de bouton sur lequel je pourrais appuyer
Pour vous balayer à l'abri de ce gâchis
Qui va me rentrer, à qui Puis-je faire confiance pour écouter
Vous vieillissez
J'ai passé tellement de temps à prouver que j'allais bien
Tout seul, mais maintenant je ne suis pas sûr, donc je suis
Courir si vite de là où je suis venu
Essayer de vous rendre bon à nouveau
Il n'y a pas de bouton sur lequel je pourrais appuyer
Pour vous balayer à l'abri de ce gâchis
On ne peut pas y retourner, on ne peut pas échanger
Était-ce moi qui fait de vous de cette façon
Je sais que c'est égoïste mais j'ai besoin de toi ici
Comment le monde pourrait-il spin
Je ne suis pas assez fort pour porter ce que vous tenez sans effort
Je ne suis pas assez vieux pour assumer cette responsabilité
Donc, je cours Si vite de là où je suis venu
Essayer de vous rendre bon à nouveau
Il n'y a pas de bouton sur lequel je pourrais appuyer
Pour vous balayer à l'abri de ce gâchis
Eh bien, je voudrais revenir en arrière, je change
Est ce que je vous ai accidentellement fait de cette façon
Je sais que c'est égoïste mais j'ai besoin de toi ici
Comment le monde pourrait tourner si vous deviez partir