the Libertines US — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frosted Glass

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frosted Glass » de the Libertines US.

Paroles

Not long ago
I was sitting on the ground
Watching through the frosted glass
Two silhouettes wrestling in the shower
The lights kept going on and off
I remember sitting there for hours
With the image long since gone
Always a pair behind frosted glass
I feel like I’m still there now
When I’m lonely again I see them
I take a number, wait in line
Ten years, still nothing
Yeah, I’m worried about myself
Yeah, I always wanted to be there
Ever since my first time
Let someone else watch me through the frosted glass
Wanting to take my shower
I have a little room above a store
I live there with my clock and phone
Standing by the Venetian blinds
I see drunks and couples holding hands
When I’m lonely again I see them
The pair I follow home and dream
I’m still on the wrong side of the frosted glass
Again I wait with envy

Traduction des paroles

Il n'ya pas longtemps
J'étais assis sur le sol
Regarder à travers le verre dépoli
Deux silhouettes de lutte dans la douche
Les lumières continuaient à s'allumer et à s'éteindre
Je me souviens avoir été assis là pendant des heures
Avec l'image depuis longtemps disparu
Toujours une paire derrière le verre dépoli
J'ai l'impression que je suis toujours là aujourd'hui
Quand je suis seul à nouveau je les vois
Je prends un numéro, fais la queue
Dix ans, toujours rien
Oui, je suis inquiet au sujet de moi-même
Ouais, j'ai toujours voulu être là
Depuis ma première fois
Laissez quelqu'un d'autre me regarder à travers le verre dépoli
Vouloir prendre ma douche
J'ai une petite chambre au dessus d'un magasin
J'y vis avec mon horloge et téléphone
Debout par les stores vénitiens
Je vois des ivrognes et des couples qui se tiennent la main
Quand je suis seul à nouveau je les vois
La paire que je suis à la maison et rêve
Je suis toujours du mauvais côté du verre dépoli
De nouveau j'attends avec envie