The Lemonheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Home Is Where You're Happy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Home Is Where You're Happy » de The Lemonheads.
Paroles
Your home is where you’re happy
It’s not where you’re not free
Your home is where you can be what you are
As you were just born to be Now they’ll show you their castles
And diamonds for all to see
But, they’ll never show you their peace of mind
‘Cause they don’t know how to be free
So burn all your bridges
Leave your past behind
You can do what you want to do
‘Cause you’re strong in your mind
And, anywhere you might wander
You can make that your home
Just as long as you’ve got love in your heart
You’ll never be alone
Just as long as you’ve got love in your heart
You’ll never be alone
You’ll never be alone.
Traduction des paroles
Votre maison est l'endroit où vous êtes heureux
Ce n'est pas là que tu n'es pas libre
Votre maison est où vous pouvez être ce que vous êtes
Comme vous êtes né pour être maintenant ils vous montreront leurs châteaux
Et des diamants pour tous à voir
Mais, ils ne vous montreront jamais leur tranquillité d'esprit
Parce qu'ils ne savent pas comment être libre
Alors brûlez tous vos ponts
Laissez votre passé derrière
Vous pouvez faire ce que vous voulez faire
Parce que tu es fort dans ton esprit
Et, partout où vous pourriez errer
Vous pouvez en faire votre maison
Tant que tu as de l'amour dans ton cœur
Tu ne seras jamais seul
Tant que tu as de l'amour dans ton cœur
Tu ne seras jamais seul
Vous ne serez jamais seul.