The Lemonheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can Take It With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can Take It With You » de The Lemonheads.
Paroles
Found a place, nothing’s ever there
Made a little space, big enough to pitch a tent
A hideaway, I hadn’t ever gone
Until I whacked my way under the overgrowth
I found a place, I found a place
I found a place, I whacked my way
Looking back to discover my tracks
Dirty hands and light through the branches
Found myself a breathing space
Enough room to stand up straight
And if I wanna lay around I can
Find ways to pass the time
Flat down or on my side
And in a while I close my eyes
You can, you can, come on You can be too rich
And you can be too thin
And you can take it with you, wherever you go You must talk to strangers
When you visit a new park
You might ask a park ranger, where you should park
You can be too rich
And you can be too thin
And you can take it with you, the things that you learn
Traduction des paroles
Trouvé un endroit, il n'y a jamais rien
Faites un peu d'espace, assez grand pour planter une tente
Un bout du monde, je n'avais jamais allé
Jusqu'à ce que je me fraye un chemin sous la prolifération
J'ai trouvé un endroit, j'ai trouvé un endroit
J'ai trouvé un endroit, je me suis faufilé
Regarder en arrière pour découvrir mes pistes
Mains sales et lumière à travers les branches
Je me suis trouvé un espace de respiration
Assez de place pour se tenir droit
Et si je veux je peux fixer autour de
Trouver des moyens de passer le temps
À plat ou sur mon côté
Et dans un moment je ferme les yeux
Tu peux, tu peux, Allez tu peux être trop riche
Et vous pouvez être trop mince
Et vous pouvez l'emporter avec vous, où que vous alliez, vous devez parler à des étrangers
Lorsque vous visitez un nouveau parc
Vous pourriez demander à un garde forestier, où vous devriez vous garer
Vous pouvez être trop riche
Et vous pouvez être trop mince
Et vous pouvez le prendre avec vous, les choses que vous apprenez