The Lemonheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Being Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Being Around » de The Lemonheads.
Paroles
If I was the fridge would you open the door?
If I was the grass would you mow your lawn?
If I was your body would you still wear clothes?
If I was a booger would you blow your nose?
Where would you keep it?
Would you eat it?
I’m just trying to give myself a reason
For being around
If I was a front porch swing would you let me hang?
If I was the dance floor would you shake your thang?
If I was a rubber check would you let me bounce
Up and down inside your bank account?
Would you trust me not to break you?
I’m just trying really hard to make you
Notice me being around
If I was a haircut would you wear a hat?
If I was a maid could I clean your flat?
If I was the carpet would you wipe your feet?
In time save me from mud off the street?
If you like me if you love me Would you get down on your knees and scrub me?
I’m real grubby
>From just being around
Traduction des paroles
Si j'étais le frigo, ouvrirais-tu la porte?
Si j'étais l'herbe, tondriez-vous votre pelouse?
Si j'étais votre corps, porteriez-vous encore des vêtements?
Si j'étais une crotte de nez, tu te moucherais?
Où voulez-vous le garder?
Voulez-vous manger?
J'essaie juste de me donner une raison
Pour être autour de
Si j'étais une balançoire, tu me laisserais pendre?
Si j'étais la piste de danse, vous secoueriez votre thang?
Si j'étais un chèque en caoutchouc tu me laisserais rebondir
De haut en bas dans votre compte bancaire?
Tu me ferais confiance pour ne pas te briser?
Je suis juste essayer vraiment dur pour vous faire
Avis de moi d'être autour de
Si j'étais une coupe de cheveux, porteriez-vous un chapeau?
Si j'étais une bonne, je pourrais nettoyer ton appartement?
Si j'étais le tapis, tu t'essuierais les pieds?
Avec le temps me sauver de la boue de la rue?
Si tu m'aimes si tu m'aimes, tu te mettrais à genoux et tu me frotterais?
Je suis vraiment inintéressant
> De juste être autour