The Laurie Berkner Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over In the Meadow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over In the Meadow » de The Laurie Berkner Band.
Paroles
Over in the meadow
In the sand, in the sun
Lived an old mother turtle and her little turtle one
Dig, said the mother
I dig, said the one
And they dug all day in the sand and the sun
Over in the meadow
Where the stream runs blue
Lived an old mother fish
And her little fishies too
Swim, said the mother
We swim, said the two
And they swam all day where the stream runs blue
Ahhhh Ahhhh Ahhh
Over in the meadow in a hole in the tree
Lived an old mother owl
And her little owls three
Whooo!, said the mother
We whooo!, said the three
And they whooo’d all day in the hole in the tree
And over in the meadow by the big barn door
Lived an old mother mouse and her little mousey four
Squeek said the mother
We squeek said the four
And they squeeked all day by the big barn door
Over in the meadow in a snug bee hive
Lived an old mother bee
And her little bees five
Buzz said the mother
We buzz said the five
And they buzzed all day in the snug bee hive
Ahhhhh (Buzzzzz), Ahhhhh (Buzzzzz)
Over in the meadow.
Traduction des paroles
Dans la prairie
Dans le sable, au soleil
Vivait une vieille tortue mère et sa petite tortue un
Creuser, dit la mère
Je creuse, dit l'un
Et ils ont creusé toute la journée dans le sable et le soleil
Dans la prairie
Où le ruisseau coule en bleu
Vécu une vieille mère poisson
Et ses petits poissons aussi
Nager, dit la mère
Nous nageons, dit les deux
Et ils ont nagé toute la journée là où le ruisseau coule en bleu
Ahhhh Ahhhh Ahhh
Dans la prairie dans un trou dans l'arbre
Vécu une vieille mère hibou
Et ses petits hiboux trois
Whooo!, a déclaré la mère
Nous whooo!, a dit que les trois
Et ils ont passé la journée dans le trou de l'arbre
Et dans la prairie près de la grande porte de la grange
Vécu une vieille mère souris et son petit mousey quatre
Squeek dit la mère
Nous squeek dit les quatre
Et ils ont serré toute la journée par la grande porte de la grange
Dans la prairie dans une ruche d'abeilles douillette
Vécu une vieille abeille mère
Et ses petites abeilles cinq
Buzz dit la mère
Nous buzz dit Le Cinq
Et ils ont bourdonné toute la journée dans la ruche d'abeille confortable
Ahhhhh (Buzzzzz), Ahhhhh (Buzzzzz)
De plus dans le pré.