The Laurie Berkner Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Five Days Old
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Five Days Old » de The Laurie Berkner Band.
Paroles
I’m sittin here I’m one day old
I’m sittin here I’m two days old
I’m sittin here I’m three days old
I’m sittin here I’m four days old
one day I’ll be a year
then I’ll be two, then three, then four.
but as for now I’m sittin here
and I’m five days old and no days more.
and i’m jumpin up i’m one day old
i’m jumpin up i’m two days old
i’m jumpin up i’m three days old
i’m jumpin up i’m four days old
one day i’ll be a year
then i’ll be two, then three, then four.
but as for now i’m jumpin up and i’m five days old and no days more.
i’m clappin my hands i’m one day old
i’m clappin my hands i’m two days old
i’m clappin my hands i’m three days old
i’m clappin my hands i’m four days old
one day i’ll be a year
then i’ll be two, then three, then four
but as for now i’m clappin my hands
and i’m five days old and no days more.
i’m kickin out my legs i’m one day old
i’m kickin out my legs i’m two days old
i’m kickin out my legs i’m three days old
i’m kickin out my legs i’m four days old
one day i’ll be a year
then i’ll be two, then three, then four
but as for now i’m kickin out my legs.
and i’m five days old and no days more.
and i’m gettin tired i’m one day old
i’m gettin tired i’m two days old
i’m gettin tired i’m three days old
i’m gettin tired i’m four days old
one day i’ll be a year
then i’ll be two, then three, then four
but as for now i’m gettin really tired
i’m five days old and no days more.
i’m jumpin up i’m one day old
i’m jumpin up i’m two days old
i’m jumpin up i’m three days old
i’m jumpin up i’m four days old
one day i’ll be a year
then i’ll be two, then three, then four
but as for now i’m jumpin up and i’m five days old and no days more.
five days old and no days more
five days old and no days more.
Traduction des paroles
Je suis assis ici j'ai un jour
Je suis assis ici j'ai deux jours
Je suis assis ici j'ai trois jours
Je suis assis ici j'ai quatre jours
un jour je serai un an
alors je serai deux, puis trois, puis quatre.
mais comme pour l'instant je suis assis ici
et j'ai cinq jours et plus de jours.
et je suis jumpin, je suis un jour
je suis jumpin, je suis à deux jours
je suis jumpin je suis trois jours
je suis jumpin je suis quatre jours
un jour je serai un an
alors je serai deux, puis trois, puis quatre.
mais pour l'instant, je saute et j'ai cinq jours et plus de jours.
je tape dans mes mains j'ai un jour
je tape dans mes mains j'ai deux jours
je tape dans mes mains j'ai trois jours
je tape dans mes mains j'ai quatre jours
un jour je serai un an
alors je serai deux, puis trois, puis quatre
mais comme pour l'instant je suis clappin mes mains
et j'ai cinq jours et plus de jours.
je me casse les jambes j'ai un jour
je suis kickin mes jambes, je suis deux jours
je suis kickin mes jambes, je suis trois jours
je suis kickin mes jambes, je suis à quatre jours
un jour je serai un an
alors je serai deux, puis trois, puis quatre
mais comme pour l'instant je suis kickin mes jambes.
et j'ai cinq jours et plus de jours.
et je commence à me fatiguer j'ai un jour
je suis gettin fatigué, je suis deux jours
je commence à me fatiguer j'ai trois jours
je commence à me fatiguer j'ai quatre jours
un jour je serai un an
alors je serai deux, puis trois, puis quatre
mais comme pour l'instant je suis gettin vraiment fatigué
j'ai cinq jours et plus de jours.
je suis jumpin, je suis un jour
je suis jumpin, je suis à deux jours
je suis jumpin je suis trois jours
je suis jumpin je suis quatre jours
un jour je serai un an
alors je serai deux, puis trois, puis quatre
mais pour l'instant, je saute et j'ai cinq jours et plus de jours.
cinq jours et pas de jours de plus
cinq jours et pas de jours de plus.