The Latin Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lei Lo Lai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lei Lo Lai » de The Latin Project.
Paroles
tudo que sobe desse
tudo que entra sai
hoje você mim ver
amanhã talvez nao veja mas
tudo que nasce morre
tudo que vem se vai
hoje morreu um sonho que ele
descanse em paz
não temos controle o tempo é ligeiro na estrada da vida somos passageiros mas
que Deus guarde cada estrela mas no céu as lembranças ficam não tem como volta
no mesmo momento naquele lugar aquele sorriso jamas verá de novo…
onde estiver olha por mim
o meu amor não vai ter fim
tudo o que passou do meu lado
estara para sempre marcado
onde estiver olha por mim
o meu amor não vai ter fim
tudo o que vem tem que ir
é a lei da vida não é feita por mim e a onde estiver olha por mim
o meu amor não vai ter fim tudo o que passou do meu lado
estara para sempre guardado
onde estiver olha por mim o meu amor não vai ter fim tudo o que vem tem que ir.
. é a lei da vida não é feita por mim…
Traduction des paroles
tout ce qui s'élève de cette
tout ce qui entre sort
aujourd'hui tu me vois
demain ne peut pas voir, mais
tout ce qui est né meurt
tout ce qui vient est parti
aujourd'hui est mort d'un rêve qu'il
repose en paix
nous n'avons aucun contrôle le temps est léger sur la route de la vie nous sommes des passagers mais
que Dieu garde chaque étoile mais au Ciel Les souvenirs ne sont pas de retour
au même moment dans cet endroit ce sourire ne verra plus jamais…
où que tu sois cherche moi
mon amour n'aura pas de fin
tout ce qui est passé à mes côtés
il sera marqué pour toujours
où que tu sois cherche moi
mon amour n'aura pas de fin
tout ce qui vient doit passer
c'est la loi de la vie n'est pas faite par moi et où que je sois cherche moi
mon amour ne mettra pas fin à tout ce qui est allé de mon côté
il sera gardé pour toujours
où que je sois cherche-moi mon amour ne finira pas tout ce qui vient doit aller.
. c'est la loi de la vie n'est pas faite par moi…