The Latin Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Tu Me Calientas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Tu Me Calientas » de The Latin Brothers.
Paroles
Cuando yo era pequeñita
Mi papá me dio un regalo
Era un lindo caballito
Que yo siempre he cuidado
Caballo… caballito… caballo real (Bis)
Al caballo yo he entrenado
Con el pasar de los años
El entona mi esperanza
Y su nombre es Pegaso
Caballo… caballito… caballo real (Bis)
A la carrera del domingo
A Pegaso voy a llevar
He apostado a mis amigos
Pues el tiene que ganar
Caballo… caballito… caballo real (Bis)
Monta mi caballito… ay caballo
Ay monta mi caballito el caballo
Monta mi caballito… ay caballo
Eres toda mi esperaza
Monta mi caballito… ay caballo
Corre… que corre… que corre… que corre
Ay Pegaso
Tú tienes que ganar
El caballo
Yo siempre lo he esperado
El Pegaso
Y de ti nunca he dudado
Mi lindo mi Pegaso
Ya salio del partidor
Ya ha la meta llegará…
Tacata… tacata… corre mi caballo
Y Va llegando a la meta
Tacata… tacata… corre mi caballo
Dejando todo atrás
Tacata… tacata… corre mi caballo
Mi Pegaso ya ganó
La carrera terminó
Ay que alegría
Pegaso ya ganó
Siento yo
La carrera terminó
Porque mi Pegaso
Pegaso ya ganó
No se me quedo
Traduction des paroles
Quand j'étais petite
Mon père m'a donné un don.
Il était un gentil petit cheval.
Que j'ai toujours regardé pour
Cheval ... petit cheval ... Royal Horse (Bis)
Au cheval que j'ai entraîné
Au fil des ans
Il entonne mon espoir
Et son nom est Pegasus
Cheval ... petit cheval ... Royal Horse (Bis)
À la course du dimanche
Je vais prendre Pegasus.
Je parie que mes amis
Eh bien, il a à gagner.
Cheval ... petit cheval ... Royal Horse (Bis)
Monter mon petit cheval ... Oh cheval
Ay monter mon petit cheval le cheval
Monter mon petit cheval ... Oh cheval
Tu es tout mon espoir
Monter mon petit cheval ... Oh cheval
Exécuter ... Exécuter ... Exécuter ... Exécuter
Ay Pegaso
Vous avez à gagner
Cheval
J'ai toujours attendu pour elle
Pegasus
Et je n'ai jamais douté de vous
Mon mignon mon Pegasus
Il a déjà quitté la fête.
L'objectif sera de venir…
Tact ... tact ... exécuter mon cheval
Et il est arriver à la ligne d'arrivée
Tact ... tact ... exécuter mon cheval
Tout laisser derrière lui
Tact ... tact ... exécuter mon cheval
Mon Pegasus a déjà gagné.
La course est terminée
Oh, quelle joie.
Pegaso a déjà gagné
Je me sens
La course est terminée
Parce que mon Pégase
Pegaso a déjà gagné
Je ne vais pas rester.