The Latency — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still In Love (With You)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still In Love (With You) » de The Latency.
Paroles
It’s quiet here today, where tears have left a stain
Time goes by still the room doesn’t make a sound
I’m feeling out of place, I’m needing to explain
I tried to fly, but my feet never left the ground
I know everybody sees it, feels it
When I look at you
I know you really feel it, I mean it
We cannot lose
What do I have to do? (cause I’d do anything)
To prove myself to you (and you mean everything)
I’m sorry girl for disappointing you
I’m still in love, you know I’m still in love with you
Now we can’t go back (cause I’d do anything)
I should have known that (and you mean everything)
I’m sorry girl. We need another chance
(I'm still in love, you know I’m still in love with you)
I’m feeling so afraid, can feelings go away?
I tried to fly, but my feet never left the ground
I know everybody sees it, feels it
When I look at you
I know you really feel it, I mean it
We cannot lose
What do I have to do? (cause I’d do anything)
To prove myself to you (and you mean everything)
I’m sorry girl for disappointing you
I’m still in love, you know I’m still in love with you
And now we can’t go back (cause I’d do anything)
I should have known that (and you mean everything)
I’m sorry girl. We need another chance
(I'm still in love, you know I’m still in love with you)
You know you’re the one
You know I was wrong
You know that I’d do anything
I’m still in love with you
I know everybody sees it, feels it
When I look at you
I know you really feel it, I mean it
We cannot lose
What do I have to do? (cause I’d do anything)
To prove myself to you (and you mean everything)
I’m sorry girl for disappointing you
I’m still in love, you know I’m still in love with you
And now we can’t go back (cause I’d do anything)
I should have known that (and you mean everything)
I’m sorry girl. We need another chance
(I'm still in love, you know I’m still in love with you)
You know you’re the one
You know I was wrong
You know that I’d do anything
I’m still in love with you
You know you’re the one
You know I was wrong
You know that I’d do anything
I’m still in love with you
Traduction des paroles
C'est calme ici aujourd'hui, où les larmes ont laissé une tache
Le temps passe mais la pièce ne fait pas de bruit
Je ne me sens pas à ma place, j'ai besoin d'expliquer
J'ai essayé de voler, mais mes pieds n'ont jamais quitté le sol
Je sais que tout le monde le voit, le sent
Lorsque je vous regarde
Je sais que tu le sens vraiment, je le pense vraiment
Nous ne pouvons pas perdre
Que dois-je faire? (parce que j'avais rien fais)
Pour me prouver à vous (et vous dire tout)
Je suis désolé fille pour vous décevoir
Je suis toujours amoureux, tu sais que je suis toujours amoureux de toi
Maintenant, nous ne pouvons pas revenir en arrière (parce que je ferais n'importe quoi)
J'aurais dû le savoir (et tu veux dire tout)
Je suis désolé de fille. Il nous faut une autre chance
(Je suis toujours amoureux, tu sais que je suis toujours amoureux de toi)
J'ai tellement peur, les sentiments peuvent-ils disparaître?
J'ai essayé de voler, mais mes pieds n'ont jamais quitté le sol
Je sais que tout le monde le voit, le sent
Lorsque je vous regarde
Je sais que tu le sens vraiment, je le pense vraiment
Nous ne pouvons pas perdre
Que dois-je faire? (parce que j'avais rien fais)
Pour me prouver à vous (et vous dire tout)
Je suis désolé fille pour vous décevoir
Je suis toujours amoureux, tu sais que je suis toujours amoureux de toi
Et maintenant, nous ne pouvons pas revenir en arrière (parce que je ferais n'importe quoi)
J'aurais dû le savoir (et tu veux dire tout)
Je suis désolé de fille. Il nous faut une autre chance
(Je suis toujours amoureux, tu sais que je suis toujours amoureux de toi)
Vous savez que vous êtes l'un
Vous savez que j'ai eu tort
Vous savez que je n'avais rien fais
Je suis toujours en amour avec vous
Je sais que tout le monde le voit, le sent
Lorsque je vous regarde
Je sais que tu le sens vraiment, je le pense vraiment
Nous ne pouvons pas perdre
Que dois-je faire? (parce que j'avais rien fais)
Pour me prouver à vous (et vous dire tout)
Je suis désolé fille pour vous décevoir
Je suis toujours amoureux, tu sais que je suis toujours amoureux de toi
Et maintenant, nous ne pouvons pas revenir en arrière (parce que je ferais n'importe quoi)
J'aurais dû le savoir (et tu veux dire tout)
Je suis désolé de fille. Il nous faut une autre chance