The Last Word — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tempest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tempest » de The Last Word.
Paroles
Ooh!
Yeaah!
You’re pushing me to the edge
Now I’m one step closer
Now I’m falling
I’m running out of breath
I need somebody
I need somebody, anybody
You’re gonna get what you deserve
I’m gonna take your life
You’ve taken what’s mine
I’ll take it back and take your heart
You’re gonna get what’s coming to you
What’s coming to you
Your end is now
You’re nothing to me now, you’re nothing (to me)
You poisoned my mind with the sickness you created
(So drop to your knees) and pray me for pray for forgiveness
I hope you burn for what you’ve done
Can’t you see what you’ve become?
I’ll be here waiting for you and you’ll regret the day
(And you’ll regret the day) that you ripped this from me
Now you’ll taste, taste the end
Cause I’ll be here waiting for you
And you’ll regret the day that you ripped this from me
You poisoned my mind with the sickness you created
(So drop to your knees) and pray me for pray for forgiveness
(Pray for forgiveness)
Close your eyes for one last time, the last time
Oh, I’ll kill you, I’ll kill you, I’ll kill you for what you’ve done
I’ll kill you, I’ll kill you, I’ll kill you for what you’ve done
It’s time to bite the bullet with your face buried in your ground
It’s time to bite the bullet
You poisoned my mind with the sickness you created
You poisoned my mind with the sickness you created
(So drop to your knees) and pray me for pray for forgiveness
(Pray for forgiveness)
Close your eyes for one last time, the last time
(Close your eyes, close your eyes)
Close your eyes for one last time
Traduction des paroles
Ooh!
Yeaah!
Vous êtes de me pousser vers le bord
Maintenant je suis un pas de plus
Maintenant, je suis en train de tomber
Je suis à cours de souffle
J'ai besoin de quelqu'un
J'ai besoin de quelqu'un, n'importe qui
Tu vas avoir ce que tu mérites
Je vais prendre votre vie
Tu as pris ce qui est à moi
Je le reprends et prends ton coeur
Tu vas avoir ce qui t'arrive
Ce qui est à venir pour vous
Votre fin est maintenant
Tu n'es rien pour moi maintenant, tu n'es rien (pour moi)
Tu as empoisonné mon esprit avec la maladie que tu as créée
(Alors laissez tomber à genoux) et priez - moi pour prier pour le pardon
J'espère que vous brûlez pour ce que vous avez fait
Ne pouvez-vous pas voir ce que vous êtes devenu?
Je serai là pour vous attendre et vous regretterez la journée
(Et vous regretterez le jour) que vous m'avez arraché cela
Maintenant, vous goûterez, goûtez la fin
Parce que je serai là pour vous attendre
Et tu regretteras le jour où tu m'as arraché ça
Tu as empoisonné mon esprit avec la maladie que tu as créée
(Alors laissez tomber à genoux) et priez - moi pour prier pour le pardon
(Priez pour le pardon)
Ferme les yeux une dernière fois, la dernière fois
Oh, je vais te tuer, je vais te tuer, je vais te tuer pour ce que vous avez fait
Je vais te tuer, je vais te tuer, je vais te tuer pour ce que vous avez fait
Il est temps de mordre la balle avec votre visage enterré dans votre sol
Il est temps de mordre la balle
Tu as empoisonné mon esprit avec la maladie que tu as créée
Tu as empoisonné mon esprit avec la maladie que tu as créée
(Alors laissez tomber à genoux) et priez - moi pour prier pour le pardon
(Priez pour le pardon)
Ferme les yeux une dernière fois, la dernière fois
(Fermez vos yeux, fermez vos yeux)
Ferme les yeux une dernière fois