The Last Dance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Special Little Gift
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Special Little Gift » de The Last Dance.
Paroles
Too good to last too long in love
Too pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much
Does he look like me? Does he seem familiar?
Does he act like me? Or does he even know
The things I did to you to win you over
Does he say the things that make you feel a special little gift?
Too good to last too long in love
To pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much, you’re too much like a special little gift
Does he stand a chance when you flash the eyes?
Does he give right up when you feign the anger?
Does he bleed like me? Does he rage like me?
Does he say the things you like to hear just to make you feel?
Special little, special little gift
To me, to all, to all, to me
We all think you’re real special
Like a cancer, like a blindness
Like a special indeed
Does he bend and fold and stretch just to cross your sky?
Does he thank you for the pain and take the beating just like I?
You special little pretty thing — A wonder in the world
You’re special, special just like me
Too good to last…
To me, to all, to all, to me
We all think you’re real special
Like a cancer, like a blindness
Like a special indeed
We all think you’re real special
Too good to last too long in love
Too pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much, you’re too much like me
To last too long in love
Too pretty for a world like us to love
Too much like anything just out of reach
Too much, you’re too much like a special little gift
We all think you’re real special
We all think you’re real special…
Traduction des paroles
Trop beau pour durer trop longtemps en amour
Trop jolie pour un monde comme nous à aimer
Trop comme n'importe quoi juste hors de portée
Trop
N'est-il comme moi? Il ne semble familier?
T-il agir comme moi? Ou est-ce qu'il sait
Les choses que j'ai à vous de vous conquérir
Est-ce qu'il dit les choses qui vous font sentir un petit cadeau spécial?
Trop beau pour durer trop longtemps en amour
À joli pour un monde comme nous à aimer
Trop comme n'importe quoi juste hors de portée
Trop, vous êtes trop comme un petit cadeau spécial
A-t-il une chance quand vous clignotez les yeux?
Est-ce qu'il abandonne quand vous feignez la colère?
Il ne saigner comme moi? Il fait rage comme moi?
Est-ce qu'il dit les choses que vous aimez entendre juste pour vous faire sentir?
Spécial petit, spécial petit cadeau
Pour moi, à tous, à toutes, pour moi
Nous pensons tous que vous êtes vraiment spécial
Comme un cancer, comme une cécité
Comme un spécial en effet
Est-ce qu'il se plie et se plie et s'étire juste pour traverser votre ciel?
Est-ce qu'il te remercie pour la douleur et prend les coups comme moi?
Vous petite jolie chose spéciale - une merveille dans le monde
Tu es spécial, spécial comme moi
Trop beau pour durer…
Pour moi, à tous, à toutes, pour moi
Nous pensons tous que vous êtes vraiment spécial
Comme un cancer, comme une cécité
Comme un spécial en effet
Nous pensons tous que vous êtes vraiment spécial
Trop beau pour durer trop longtemps en amour
Trop jolie pour un monde comme nous à aimer
Trop comme n'importe quoi juste hors de portée
Trop, vous êtes trop comme moi
Pour durer trop longtemps dans l'amour
Trop jolie pour un monde comme nous à aimer
Trop comme n'importe quoi juste hors de portée
Trop, vous êtes trop comme un petit cadeau spécial
Nous pensons tous que vous êtes vraiment spécial
Nous pensons tous que vous êtes vraiment spécial…