The Lancashire Hotpots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shopmobility Scooter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shopmobility Scooter » de The Lancashire Hotpots.
Paroles
In 2004 I read a letter in the star
It were about a german market in the town
They were sellin fancy cheese an meet, an continentil
wine
An the author of the letter had to frown
Cause where’s he gonna park
Where’s he gonna park
His shopmobility scooterrrrrr…
Tadaaaayyyy X 2
In 2005 I heard a tale in the pub
Big frank were tekkin scooter down to shop
Well half way there, he hit the kerb an battery went
flat
Now he’s stuck about ½ a mile from co-op.
An where’s he gonna charge
Where’s he gonna charge
His shopmibility scooterrrr…
Tadaaayyyyy X 2
In 2006 I had me eye on fairer sex
I where tryin t impress this lovely lass called jean
I got meself a rascal an painted lightning on the side
Now I’m courting, an its thanks to mean machine
But where am I gonna put jean
Where am I gonna put jean
In me shopmobility scooterrrrr…
Tadaaayyyyyy X 2
I love you jean…
Traduction des paroles
En 2004 j'ai lu une lettre dans l'étoile
Il s'agissait d'un marché allemand dans la ville
Ils étaient Sellin fromage de fantaisie une rencontre, un continentil
vin
Un l'auteur de la lettre a dû froncer les sourcils
Parce que Où va t il se garer
Où va t il se garer
Son shopmobility scooterrrrrr…
Tadaaaayyyy X 2
En 2005 j'ai entendu un conte dans le pub
Big frank étaient tekkin scooter à la boutique
Eh bien à mi-chemin, il a frappé le bord d'une batterie est allé
plat
Maintenant, il est coincé à environ ½ mile de co-op.
Où va t il charger
Où va t il charger
Son shopmibility scooterrrr…
Tadaaayyyyy X 2
En 2006 j'ai eu l'oeil sur le sexe plus juste
I où essayer t impressionner cette jolie fille appelée jean
Je me suis un coquin un éclair peint sur le côté
Maintenant, je suis courtiser, un merci à mean machine
Mais où vais je mettre jean
Où je vais mettre jean
En moi shopmobility scooterrrrr…
Tadaaayyyyyy X 2
Je vous aime jean…