The Kry — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Need Someone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Need Someone » de The Kry.
Paroles
Who ya gonna turn to when the gang’s all gone
Who ya gonna run to when they’re not around
Let me walk beside you, let me hold your hand
Help you make it through, make it to the end
Long are the roads you must travel on
Steep are the hills you must climb
When you try to follow God alone
And choose to carry the fight
So you will need someone to come along
When the flame starts to die
I’ll be around to help you carry on
Help you re kindle the fire-yeah
Any day, any time you know you’re not alone
When you need someone to come alongside
When you need someone to lead the way
When in your trouble times
There seems no end in sight
Just remember you can lean on me
When you need someone
Great are the oceans you must sail on
Windy and stormy at times
But I’ll remind you God’s still on the throne
And He can hold back the tides
Any day, any time you know you’re not alone
Who ya gonna turn to when the gang’s all gone
Who ya run to when they’re not around
Let me walk beside you, let me hold your hand
Help you make it through, make it to the end
Traduction des paroles
Vers qui tu vas te tourner quand le gang sera parti
Qui tu vas courir quand ils ne sont pas là
Laisse-moi marcher à tes côtés, laisse-moi te tenir la main
Vous aider à le faire à travers, faire à la fin
Long sont les routes que vous devez voyager sur
Raide sont les collines que vous devez grimper
Quand vous essayez de suivre Dieu seul
Et choisir de porter le combat
Donc vous aurez besoin de quelqu'un pour venir
Quand la flamme commence à mourir
Je serai là pour vous aider à réaliser sur
Vous aider à re allumer le feu-ouais
Chaque jour, chaque fois que vous savez que vous n'êtes pas seul
Quand vous avez besoin de quelqu'un pour venir à côté
Quand vous avez besoin de quelqu'un pour montrer la voie
Quand dans vos moments difficiles
Il ne semble pas y avoir de fin en vue
N'oubliez pas que vous pouvez appuyer sur moi
Quand vous avez besoin de quelqu'un
Grands sont les océans que vous devez naviguer sur
Venteux et orageux parfois
Mais je vous rappelle que Dieu est toujours sur le trône
Et Il peut retenir les marées
Chaque jour, chaque fois que vous savez que vous n'êtes pas seul
Vers qui tu vas te tourner quand le gang sera parti
Qui ya exécuter quand ils ne sont pas autour
Laisse-moi marcher à tes côtés, laisse-moi te tenir la main
Vous aider à le faire à travers, faire à la fin