The Klezmatics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dzhankoye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dzhankoye » de The Klezmatics.
Paroles
אַז מען פֿאָרט קײַן סעװאַסטאָפּאָל
איז ניט װײַט פֿון סימפֿעראָפּאָל
דאָרטן איז אַ סטאַנציע פֿאַראַן
?װער דאַרף זוכן נאַיע גליקן
ס'איז אַ סטאַנציע אַן אַנטיקל
אין דזשאַנקױע, דזשאַן, דזשאַן, דזשאַן
הײ דזשאַן, הײ זשאַנקױע
הײ דזשאַנילי, הײ דזשאַנקױע
הײ דזשאַנקױע, דזשאַן, דזשאַן, דזשאַן
ענפֿערט ייִדן אױף מײַן קאַשע
?װוּ'ז מײַן ברודער, װוּ'ז אַבראַשע
ס'גײט בײַ אים דער טראַקטאָר װי אַ באַן
די מומע לאה בײַ דער קאָסילקע
בײלע בײַ דער מאָלאָטילקע
…אין דזשאַנקױע, דזשאַן, דזשאַן, דזשאַן
װער זאָגט אַז ייִדן קאָנען נאָר האַנדלען
עסן פֿעטע יױך מיט מאַנדלען
?נאָר ניט זײַן קײן אַרבעטסמאַן
!דאָס קענען זאָגן נאָר די שׂונאים
!ייִדן, שפּײַט זײ אָן אַ פּנים
…טוט אַ קוק אױף דזשאַן, דזשאַן, דזשאַן
Traduction des paroles
Que les gens ici peuvent à Sébastopol (Ukraine)
N'est pas le genre de Simferopol,
Il y a une station disponible
?Qui a besoin de chercher un nouveau gène
C'est une station une antiquité
Dans le Jane, Jaan, Jaan, Jaan
הײ Jaan, הײ cadeau
הײ génial, הײ pensé à ça
הײ, Jane, Jaan, Jaan, Jaan
Devrait faire sur mes céréales
?Utiliser pour être mon frère, utiliser Abraham, pour
Eh bien, chez lui le tracteur comme un train
La tante et a fui à plein temps
Le bleu aux outils
... Dans le Jane, Jaan, Jaan, Jaan
Quiconque dit que les Juifs peuvent être juste affaire
Mangez de la graisse avec des amandes
?Tout simplement pas abréger un travail avec
!Cela peut dire que le vert
!Nous, les a fait sans visage
...Fait un chèque à Jaan, Jaan, Jaan