The Kinleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's Gonna Mess You Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's Gonna Mess You Up » de The Kinleys.
Paroles
Just when you think you know it all
You’ll never fall and that it’s all good
And you’re gonna win again
It’s a sin
That’s gonna mess you up
Just when you think that you can’t be touched
You’re on your way up you think you’re too much
It’s your ego your mojo
Out of control
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
Just when you thought that the girl was yours
She stuck it to you with a note on the door
Sayin' all take and no give
Boy that ain’t no way to live
She left you high and dry in the middle of the night
'Cause you didn’t treat her right
That’s gonna mess you up
You neglected, she rejected, should’ve expected
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
Traduction des paroles
Juste quand vous pensez que vous savez tout
Vous ne tomberez jamais et que tout va bien
Et tu vas encore gagner
C'est un péché
Que va mess vous
Juste quand vous pensez que vous ne pouvez pas être touché
Vous êtes sur votre chemin, vous pensez que vous êtes trop
C'est ton ego ton mojo
Incontrôlable
Que va mess vous
La vie a un moyen
Pour vous mettre à sa place s'il le faut
Que va mess vous
Laissez-vous derrière
Regardez autour de vous trouverez
Ce n'est pas tout au sujet de vous
En fin de Compte c'est qui vous avez aimé
Et qui vous aime
Si ce n'est pas le truc du cœur et de l'âme
Que va mess vous
Juste au moment où vous pensiez que la fille était à vous
Elle vous l'a collé avec un mot sur la porte
Dire tout prendre et ne pas donner
Le garçon qui n'est pas une façon de vivre
Elle t'a laissé au sec au milieu de la nuit
Parce que tu ne l'as pas traitée correctement
Que va mess vous
Vous avez négligé, elle a rejeté, aurait dû attendre
Que va mess vous
La vie a un moyen
Pour vous mettre à sa place s'il le faut
Que va mess vous
Laissez-vous derrière
Regardez autour de vous trouverez
Ce n'est pas tout au sujet de vous
En fin de Compte c'est qui vous avez aimé
Et qui vous aime
Si ce n'est pas le truc du cœur et de l'âme
Que va mess vous
Que va mess vous
La vie a un moyen
Pour vous mettre à sa place s'il le faut
Que va mess vous
Laissez-vous derrière
Regardez autour de vous trouverez
Ce n'est pas tout au sujet de vous
En fin de Compte c'est qui vous avez aimé
Et qui vous aime
Si ce n'est pas le truc du cœur et de l'âme
Que va mess vous