The Kinleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody's Out There Watching
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody's Out There Watching » de The Kinleys.
Paroles
Hope, everybody needs hope
Some kind of peace of mind
That they can call their own
And everybody needs love
Just a little trust
'Cause sometimes eatin', sleepin', breathin'
Just ain’t enough
As long as the truth is on the table
As long as there’s kindness down the line
Like the little babies in the cradle
We’ll be fine
'Cause I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
Over me
Dreams. Everybody needs dreams
All the joy and happiness
That the good life brings
Everybody needs freedom
Everybody needs touch
Somewhere to lay their heads
When it gets to be too much
Got enough time to last forever
Got enough faith to get us home
We’re never gonna die and go to heaven
All alone
'Cause I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
Over me
Hidden from us
In the sky above us
I can feel it all around
Hard to see it
But I do believe that
There are angels looking down
Yeah, I believe…
Somebody’s out there watchin'…
Traduction des paroles
Espoir, tout le monde a besoin d'espoir
Une sorte de tranquillité d'esprit
Qu'ils peuvent appeler leur propre
Et tout le monde a besoin d'amour
Juste un peu de confiance
'Parfois causer des eatin, sleepin', breathin'
N'est tout simplement pas assez
Tant que la vérité est sur la table
Tant qu'il y a de la bonté en bas de la ligne
Comme les petits bébés dans le berceau
Nous serons bien
Parce que je crois
Quelqu'un est là, watchin'
Quelqu'un est là, watchin'
Je crois
Quelqu'un est là, watchin'
Quelqu'un est là, watchin'
Sur moi
Rêve. Tout le monde a besoin de rêves
Toute la joie et le bonheur
Que la bonne vie apporte
Tout le monde a besoin de liberté
Tout le monde a besoin de toucher
Quelque part pour poser leur tête
Quand il arrive à être trop
Vous avez assez de temps pour durer éternellement
J'ai assez de foi pour nous ramener à la maison
On ne va jamais mourir et aller au paradis
Tout seul
Parce que je crois
Quelqu'un est là, watchin'
Quelqu'un est là, watchin'
Je crois
Quelqu'un est là, watchin'
Quelqu'un est là, watchin'
Sur moi
Caché de nous
Dans le ciel au-dessus de nous
Je peux le sentir tout autour
Difficile de le voir
Mais je crois qu'
Il y a des anges qui regardent en bas
Ouais, je crois…
Quelqu'un est là, watchin'…