The Kingston Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You've Been Away for a Long Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You've Been Away for a Long Time » de The Kingston Trio.
Paroles
When you’ve been away from the color of the sky, when you’ve been away for a long time
You will see it true. It’s a different shade of blue when you’ve been away for
a long time.
When you’ve been away from the music in your heart, when you’ve been away for a long time.
The songs come back again like an old familiar friend when you’ve been away for
a long time.
I can hear. I can see. I can feel. I am free and I’ve been away for a long time.
When you’ve been away from the loving in your soul, when you’ve been away for a long time.
I hear it’s like a rain that washes all your pain when you’ve been away for a long time.
When you’ve been away from someone you once knew, when you’ve been away for a long time.
If you find it true that someone was just you, then you’ve been away for a long
time.
I can hear. I can see. I can feel. I am free
And I’ve been away, I’ve been away, I’ve been away for a long time.
Traduction des paroles
Quand vous avez été loin de la couleur du ciel, quand vous avez été loin pendant une longue période
Vous allez le voir de vrai. C'est une nuance de bleu différente quand vous êtes parti pour
longtemps.
Quand vous avez été loin de la musique dans votre cœur, quand vous avez été loin pendant longtemps.
Les chansons reviennent comme un vieil ami familier quand vous avez été absent pour
longtemps.
Je peux l'entendre. Je peux voir. Je peux le sentir. Je suis libre et je suis absent depuis longtemps.
Quand vous avez été loin de l'amour dans votre âme, quand vous avez été loin pendant longtemps.
J'ai entendu dire que c'est comme une pluie qui lave toute ta douleur quand tu es parti depuis longtemps.
Quand vous avez été loin de quelqu'un que vous avez connu une fois, quand vous avez été loin depuis longtemps.
Si vous trouvez qu "il est vrai que quelqu" un était juste vous, alors vous avez été loin pendant une longue
temps.
Je peux l'entendre. Je peux voir. Je peux le sentir. Je suis libre
Et je suis parti, je suis parti, je suis parti depuis longtemps.