The Kingston Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pay Me My Money Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pay Me My Money Down » de The Kingston Trio.
Paroles
Dave Guard
Well, I thought I heard a captain say, «Pay me my money down. Tomorrow is my sailing day, pay me my money down.»
Oh, pay me. Pay me. Pay me my money down. Pay me or go to jail. Pay me my money
down.
Soon as that boat was clear of the bar, pay me my money down, well,
he knocked me down with the end of a spar
Pay me my money down.
Wish I was Sherman Adamson, pay me my money down. Get a coke and watch the fun.
Pay me my money down.
Wish I was Erv Jellison, pay me my money down. Fly away and have some fun.
Pay me my money down.
(Chorus, twice)
Traduction des paroles
Dave Garde
J'ai cru entendre un capitaine dire: "payez-moi mon argent. Demain c'est ma journée de voile, de me verser mon argent vers le bas.»
Oh, me payer. Me payer. Payez-moi mon argent. Me payer ou aller en prison. Payez moi mon argent
vers le bas.
Dès que ce bateau a été dégagé du bar, payez-moi mon argent, eh bien,
il m'a assommé avec le bout d'un longeron
Payez-moi mon argent.
Si J'étais Sherman Adamson, payez-moi mon argent. Prenez un coca et regardez le plaisir.
Payez-moi mon argent.
Si J'étais Erv Jellison, payez-moi mon argent. S'envoler et de s'amuser.
Payez-moi mon argent.
(Chorus, deux fois)