The King Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last of The Dreamers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last of The Dreamers » de The King Blues.
Paroles
This is for the messed up kids bound like dynamite,
The wandering drunks out on the town tonight,
For the romantic killer that’s never been caught,
For the crackpot who hit the jackpot and stopped.
This is those who climb right to the top,
Just to feel what it’s like to drop,
For the critical mass that converges,
For the pedophile suppressing his urges.
This is for the soldier in contempt of court,
Cause he believed in freedom of thought.
This is for the baby who struggles to talk,
But can manage to gargle the language of God.
This is for the origami swan,
Who dared to soar up to the sun.
This is for the outcasts, the freaks and the schemers,
This is for the last of the dreamers.
Traduction des paroles
Ceci est pour les enfants foiré liés comme de la dynamite,
Les ivrognes errants sur la ville ce soir,
Pour le tueur romantique qui n'a jamais été attrapé,
Pour le cinglé qui a frappé le jackpot et arrêté.
Ce sont ceux qui montent droit au sommet,
Juste pour sentir ce que c'est de tomber,
Pour la masse critique qui converge,
Pour le pédophile supprimant ses pulsions.
C'est pour le soldat pour outrage au tribunal,
Parce qu'il croyait en la liberté de pensée.
C'est pour le bébé qui a du mal à parler,
Mais peut réussir à se gargariser le langage de Dieu.
C'est pour le cygne origami,
Qui a osé monter en flèche vers le soleil.
C'est pour les parias, les monstres et les intrigants,
C'est la dernière de la rêveurs.