The Killigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bottoms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bottoms » de The Killigans.
Paroles
Crawling from the rubble at first you just thank God you’re still alive,
Cuz you know you should be dead,
Put your faith in Main Street, in Wall Street, and your own feet all along,
Now you know you’ve been misled
Oh Agony!
Catastrophe!
Take my hand and come with me,
Fall from the top to reach The Bottoms,
Come join the lonely and forgotten,
And as we pass the broken homes,
on broken cobble stones we hear a voice,
«Who cries for the forsaken?»
Welcome to your new home you’ll get used to the squalor,
I realize you must have your doubts,
But give yourself a week, a month, maybe a year,
You’ll be surprised with what you can live without,
Oh tragedy!
Humanity!
Pick yourself up and come with me,
Traduction des paroles
Ramper des décombres au début vous remerciez Dieu vous êtes toujours en vie,
Parce que tu sais que tu devrais être mort,
Mettez votre foi dans Main Street, à Wall Street, et vos propres pieds tout le long,
Maintenant vous savez que vous avez été induit en erreur
Oh Agonie!
Catastrophe!
Prends ma main et viens avec moi,
Tomber du haut pour atteindre le fond,
Venez rejoindre le solitaire et oublié,
Et comme nous passons les maisons brisées,
sur des galets cassés nous entendons une voix,
"Qui crie pour les abandonnés?»
Bienvenue dans votre nouvelle maison vous vous habituerez à la misère,
Je me rends compte que vous devez avoir vos doutes,
Mais donnez-vous une semaine, un mois, peut-être un an,
Vous serez surpris de ce que vous pouvez vivre sans,
Quelle tragédie!
L'humanité!
Pick-toi et viens avec moi,