The Killigans — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Revolution

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Revolution » de The Killigans.

Paroles

Take a fall for dishonest men take a ride through the blackened wilderness*
Close your eyes and look the other way
He’s got the reins in his grip held tight throws a bone to the lowly working man
They’ll never fight they won’t turn tonight
But the one man he overlooked who’s pride and anger overtook his fellow man’s
life of apathy
He came a runnin from the back with his fist held high screaming how could you
let this be Take it back to the streets and stand in unity with me Come sons come daughters it’s time for a new revolution
Take back your pride take back your dignity
Speak your mind when the shades are drawn your shot down when your backs
against the wall
Opinions out like yesterdays morning news
You’re burning fuel on an empty tank your going nowhere in this one way so called life
No one around to help you out this time

Traduction des paroles

Prenez une chute pour les hommes malhonnêtes faire un tour à travers le désert noirci*
Fermez vos yeux et de regarder de l'autre
Il a les rênes serrées il jette un os à l'humble travailleur
Ils ne se battront jamais ils ne se retourneront pas ce soir
Mais le seul homme qu'il a négligé qui est l'orgueil et la colère a dépassé celui de ses semblables
la vie de l'apathie
Il est venu un runnin de l'arrière avec son poing tenu haut hurlant comment avez vous pu
que ce soit le ramener dans la rue et rester dans l'unité avec moi venez fils venez filles il est temps pour une nouvelle révolution
Reprenez votre fierté reprenez votre dignité
Parlez votre esprit quand les nuances sont dessinées votre coup vers le bas quand vos dos
contre le mur
Avis comme hier matin nouvelles
Vous brûlez du carburant sur un réservoir vide vous n'allez nulle part dans ce sens que l'on appelle la vie
Personne pour t'aider cette fois