The Kill Screens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flying Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flying Free » de The Kill Screens.
Paroles
Last night I had my eyes on you
I wasn’t the only one
I guess you knew what was going
What was going on
'Cause you’re smarter than you claim to be
There’s a thousand worlds in your smile
I guess I needed a little while
Just a little while
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Last night it hit me all at once
I’ve been drifting like the holy ghost
But your love’s the thing that I need the most
Yeah I need the most
Now my feet are on the ground today
And I finally found the right words to say
To let you know
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Girl I need your love
So give it up to me
In the atmosphere we could be
Flying free
Way up above the clouds
Everything disappears and now
We’re never coming down
Way up above the sky
Everything looks so small below
We’re never coming home
Traduction des paroles
Hier soir j'avais les yeux sur toi
Je n'étais pas le seul
Je suppose que vous saviez ce qui se passait
Ce qui se passait
Parce que tu es plus intelligent que tu ne le prétends
Il y a mille mondes dans ton sourire
Je suppose que j'ai besoin d'un peu de temps
Juste un peu de temps
Fille, j'ai besoin de ton amour
Alors, donnez-moi le
Dans l'atmosphère nous pourrions être
Vol libre
Fille, j'ai besoin de ton amour
Alors, donnez-moi le
Dans l'atmosphère nous pourrions être
Vol libre
La nuit dernière il m'a frappé tout à la fois
J'ai été à la dérive comme le saint-esprit
Mais ton amour est la chose dont j'ai le plus besoin
Ouais j'ai besoin du plus
Maintenant mes pieds sont sur le sol aujourd'hui
Et j'ai enfin trouvé les bons mots à dire
Pour vous laisser savoir
Fille, j'ai besoin de ton amour
Alors, donnez-moi le
Dans l'atmosphère nous pourrions être
Vol libre
Fille, j'ai besoin de ton amour
Alors, donnez-moi le
Dans l'atmosphère nous pourrions être
Vol libre
Jusqu'au-dessus des nuages
Tout disparaît et maintenant
Nous ne sommes jamais à venir vers le bas
Jusqu'au-dessus du ciel
Tout semble si petit ci dessous
On ne rentrera jamais à la maison