The Karkadens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Truth Be Told
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Truth Be Told » de The Karkadens.
Paroles
This is what they tell you about the world
Where everyone always shoots straight
And every shot’s a kill
And every crime’s revealed
But if you come to me
I’ll tell you about the world
Stories that I’ve seen and things I’ve heard
Tales they wish you’ll never hear
The death of wanted men
Still alive in other lands
They want us to pretend
They want us to pretend,
Tell me a story, I’ll tell you a dream
Everything’s swell when you want it to be
I’ll play you a song and if you’ll close your eyes
You just might believe what you find
So tell me your stories and dim memories
We’ll make them all real like you want to believe
We’ll never look back, never care about the past
We’re blind but who cares about that?
Nightmares face us every day
Their answer’s turn your back away
Let them taste the kill
While they avenge your pain
On their enemies
But not our enemy
They’ll give you names to suit the crime
They’ll give you names of friends of mine
And call them wanted men
This ain’t no accident
They want us to pretend
They want us to pretend,
One more day I think I’ll find (x7)
That I’m a wanted man
Traduction des paroles
C'est ce qu'ils vous disent sur le monde
Où tout le monde tire toujours droit
Et chaque coup est un meurtre
Et chaque crime est révélé
Mais si tu viens à moi
Je vais vous parler du monde
Des histoires que j'ai vues et des choses que j'ai entendues
Contes qu'ils souhaitent vous n'entendrez jamais
La mort des hommes recherchés
Toujours vivant dans d'autres pays
Ils veulent qu'on fasse semblant
Ils veulent qu'on fasse semblant,
Raconte-moi une histoire, je te raconterai un rêve
Tout est super quand tu le veux
Je vais vous jouer une chanson et si vous fermez les yeux
Vous pourriez croire ce que vous trouvez
Alors Raconte moi tes histoires et tes sombres souvenirs
Nous les rendrons tous réels comme vous voulez le croire
Nous ne regarderons jamais en arrière, ne nous soucierons jamais du passé
Nous sommes aveugles mais qui se soucie de qui?
Les cauchemars nous font face tous les jours
Leur réponse est tournez votre dos
Laissez-les goûter le kill
Pendant qu'ils vengent votre douleur
Sur leurs ennemis
Mais pas notre ennemi
Ils vous donneront des noms adaptés au crime
Ils vous donneront les noms de mes amis
Et appelez les hommes recherchés
Ceci n'est pas un accident
Ils veulent qu'on fasse semblant
Ils veulent qu'on fasse semblant,
Un jour de plus, je pense que je vais trouver (x7)
Que je suis un homme recherché