The Karkadens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into Heaven » de The Karkadens.
Paroles
Let’s fight a war deep in our hearts we know we can’t win
Better to die than feel shameful giving up on this
So take my hand and walk together side by side into heaven
And so it is, the books were written long before our time
The pages promise life will be better
The second time around, our lives are better
Whoa, but life has just begun
I ain’t been around here long enough to count my blessings in Barbados
I never had a chance to map the seas
Still I feel the years before me shaking in my bones as I’m taken to my knees
Out in the depths I feel a hunger begging in my soul to fill a prophecy
Whoa, but life had just begun
Traduction des paroles
Faisons une guerre au plus profond de nos cœurs nous savons que nous ne pouvons pas gagner
Mieux vaut mourir que de se sentir honteux de renoncer à cela
Alors prenez ma main et marchez ensemble côte à côte dans le ciel
Et il en est ainsi, les livres ont été écrits bien avant notre temps
Les pages promettent que la vie sera meilleure
La deuxième fois, nos vies sont meilleures
Waouh, mais la vie vient juste de commencer
Je ne suis pas ici depuis assez longtemps pour compter mes bénédictions à La Barbade
Je n'ai jamais eu l'occasion de cartographier les mers
Pourtant je sens les années avant moi trembler dans mes os comme je suis pris à mes genoux
Dans les profondeurs je sens une faim suppliant dans mon âme de remplir une prophétie
Mais la vie venait de commencer