The Kabeedies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes » de The Kabeedies.
Paroles
Platform signs sit swinging in the station
Old men sit in their seats
Burning sun bearing down on the people with hair all wet from the heat
Speeding past the bodies out the window, men straighten their ties
All the seats of motion-sick children put fear into adult eyes
It’s a long long way to drive, before these people find a way in which to keep
the truth alive
They won’t sleep 'til, they know, their aching feet are home
Grinding wheels hit friction with the steel
The carriage groans with the weight
Of people dying to get up from their tables and run head-first through the gate
Past the cabs and half-expectant buses, mothers smoking inside
The cars that take them home until another solitary weekday ride
It’s a long long way to drive, before these people find a way in which to keep
the truth alive
They won’t sleep 'til, they know, their aching feet are home
Traduction des paroles
Les panneaux de plate-forme s'assoient en train de se balancer dans la station
Les vieux s'assoient dans leurs sièges
Soleil brûlant portant vers le bas sur les gens avec les cheveux tous mouillés de la chaleur
Excès de vitesse devant les corps par la fenêtre, les hommes redressent leurs liens
Tous les sièges des enfants malades du mouvement mettent la peur dans les yeux des adultes
C'est un long long chemin à conduire, avant que ces gens trouvent un moyen de garder
la vérité vivante
Ils ne dormiront pas jusqu'à ce que, ils savent, leurs pieds endoloris sont à la maison
Les meules frappent le frottement avec l'acier
Le chariot gémit avec le poids
Des gens qui meurent pour se lever de leurs tables et courir la tête la première à travers la porte
Passé les taxis et les autobus à moitié enceinte, les mères qui fument à l'intérieur
Les voitures qui les ramènent à la maison jusqu'à un autre tour solitaire en semaine
C'est un long long chemin à conduire, avant que ces gens trouvent un moyen de garder
la vérité vivante
Ils ne dormiront pas jusqu'à ce que, ils savent, leurs pieds endoloris sont à la maison