The Jupiter Tide — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Us » de The Jupiter Tide.
Paroles
Wings melt away, I’m fine
I am triumphant this time
Forcing my hand, disregarding where I might land
Synthetic forest falls, misleading mystic calls
Destined to wait, until it’s too late…
I know it’s hard right now
We’ll make it through somehow
We always do, and I know you
The tears are is your eyes, can’t give a reason why
I cannot make this go away
The skies keep falling, changing everything…
You keep saying, ‘Let's rewind, do things differently this time'
But this is us-
Burning bridges as we go, building moments as we grow-
This is us The fear is in your eyes, can’t give a reason why
I cannot make this all just go away
Your tears keep falling, and I can’t change a thing
You keep saying, ‘Let's rewind, do things differently this time'
But this is us-
Burning bridges as we go, building moments as we grow-
This is us
Traduction des paroles
Les ailes fondent, ça va
Je suis triomphant cette fois
Forcer ma main, sans tenir compte de l'endroit où je pourrais atterrir
Chutes de forêt synthétique, appels mystiques trompeurs
Destiné à attendre, jusqu'à ce qu'il soit trop tard…
Je sais que c'est dur en ce moment
On s'en sortira d'une manière ou d'une autre
On le fait toujours, et je te connais
Les larmes sont vos yeux, ne peut pas donner une raison pour laquelle
Je ne peux pas faire disparaître ça
Le ciel continue de tomber, tout changer…
Vous n'arrêtez pas de dire: "rembobinons, faisons les choses différemment cette fois-ci"
Mais c'est nous-
Brûler des ponts que nous allons, construire des moments que nous grandissons-
C'est nous, La peur est dans vos yeux, ne peut pas donner une raison pourquoi
Je ne peux pas faire cela tout simplement aller loin
Tes larmes ne cessent de tomber, et je ne peux rien changer
Vous n'arrêtez pas de dire: "rembobinons, faisons les choses différemment cette fois-ci"
Mais c'est nous-
Brûler des ponts que nous allons, construire des moments que nous grandissons-
C'est nous