The Jupiter Tide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surface Tension
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surface Tension » de The Jupiter Tide.
Paroles
It appears and then it’s gone
It goes on and on and on And in your head there’s a dissonance
When it’s time to go, be prepared to walk away
Cause even after all this time, most people do anyway
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along…
Now the recoil seems to be Just another painful memory
And in your chest there’s a resonance
So when it’s time to go, be prepared to walk away
Cause even after all this time, we all do anyway
…so pick up what you can, smile with what you’ve rendered,
We’ll be on our way…
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along
(Reach your hand) Even we can see that this is over
(Pull it back) But you knew all along…
But the tension is still there…
Traduction des paroles
Il apparaît et puis il est parti
Ça continue encore et encore et dans ta tête il y a une dissonance
Quand il est temps d'y aller, soyez prêt à partir
Parce que même après tout ce temps, la plupart des gens le font de toute façon
Même nous pouvons voir que c'est fini
(Traction arrière) Mais tu savais tout au long de
Même nous pouvons voir que c'est fini
(Traction arrière) Mais tu savais tout au long de…
Maintenant le recul semble être juste un autre souvenir douloureux
Et dans votre poitrine il y a une résonance
Alors, quand il est temps d'y aller, soyez prêt à partir
Parce que même après tout ce temps, nous le faisons tous de toute façon
... alors ramassez ce que vous pouvez, souriez avec ce que vous avez rendu,
Nous allons être sur notre chemin…
Même nous pouvons voir que c'est fini
(Traction arrière) Mais tu savais tout au long de
Même nous pouvons voir que c'est fini
(Traction arrière) Mais tu savais tout au long de…
Mais la tension est toujours là…