The Junior Varsity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cinematographic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cinematographic » de The Junior Varsity.

Paroles

I’ll sell you the things that you really don’t need
You’ve got to make your friends
Feel like you’re prettier than they will ever be It’s all subjective and it’s all perspective
It’s all confused and I’m not amused
But it’s quickly changing everything that I thought
Grown up at eighteen
She said she read about it in magazine
She found at school
It’s like they expect you to believe
You can drive your new SUV
Straight up to heaven
It’s all subjective and it’s all perspective
It’s all confused and I’m not amused
But it’s quickly changing everything that I thought
That I believed
Wish I’d forget everything that I want
Not that I need
If I had a car
Or better yet the drive
We’re better off to drive on
I’d stop tossing and turning
It’s almost my turn to drive
If you had a dream
With less caffeine and more laughing
And steadied your hands
I’d call that a plan
But I wouldn’t give in to it
You are what you are
As you are, just for you
Change as you find that change is good for you
Be what you will be Not for me, not for anyone but
You are what you are
As you are, just for you

Traduction des paroles

Je vais vous vendre les choses dont vous n'avez vraiment pas besoin
Tu dois te faire des amis
Sentez vous comme vous êtes plus jolie qu'ils ne le seront jamais tout est subjectif et tout est perspective
Tout est confus et je ne suis pas amusé
Mais cela change rapidement tout ce que je pensais
Grandi à dix-huit ans
Elle a dit qu'elle a lu à ce sujet dans le magazine
Elle a trouvé à l'école
C'est comme s'ils s'attendaient à ce que vous croyiez
Vous pouvez conduire votre nouveau SUV
Tout droit vers le ciel
Tout est subjectif et tout est perspective
Tout est confus et je ne suis pas amusé
Mais cela change rapidement tout ce que je pensais
Que j'ai cru
J'aimerais oublier tout ce que je veux
Non pas que j'ai besoin
Si j'avais une voiture
Ou mieux encore le lecteur
Nous sommes mieux à conduire sur
J'arrêterais de lancer et de tourner
C'est presque mon tour de conduire
Si vous aviez un rêve
Avec moins de caféine et plus de rire
Et stabilisé vos mains
Je dirais que ce que un plan
Mais je ne donnerais pas pour elle
Vous êtes ce que vous êtes
Comme vous, juste pour vous
Changer comme vous trouvez que le changement est bon pour vous
Soyez ce que vous serez pas pour moi, pas pour tout le monde, mais
Vous êtes ce que vous êtes
Comme vous, juste pour vous