The Jukebox Romantics — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is How Honesty Sounds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is How Honesty Sounds » de The Jukebox Romantics.
Paroles
We’d find a church or VFW hall
And play our hearts out till the cops were called
It didn’t matter if no one showed
It was an outlet and a place to go Well now I’m 23 and feel my age
And it takes so much more effort to keep
Promises I made
If anything I know that I will not give in
I’m not ashamed of the way I live
But all the progress and the friends I made
Have all but left me stranded at this stage of the game
That best that I can hope is that as they get old
They’ll still be singin' all the songs we wrote
This is how honesty sounds
And I hope you’re happy now
And I know that it’s an uphill fight
But some day it’ll be down
I never thought that I would live to see
All of the people who deserted me Become the people in the punk rock scene
Getting by on apathy
And this is no time to give in Because we’ve got no time
You know
We’ve got so far to go
Traduction des paroles
Nous trouverions une église ou une salle VFW
Et jouer nos cœurs jusqu'à ce que les flics ont été appelés
Peu importe que personne ne se montre
C'était un exutoire et un endroit où aller Eh bien maintenant j'ai 23 ans et je ressens mon âge
Et il faut tellement plus d'efforts pour garder
J'ai fait des promesses
Si quelque chose je sais que je ne céderai pas
Je n'ai pas honte de ma façon de vivre
Mais tous les progrès et les amis que j'ai fait
Ont tous mais m'a laissé échoué à ce stade du jeu
Ce que je peux espérer c'est qu'à mesure qu'ils vieillissent
Ils vont encore chanter toutes les chansons que nous avons écrites
C'est ainsi que l'honnêteté sonne
Et j'espère que vous êtes heureux maintenant
Et je sais que c'est un combat difficile
Mais un jour ce sera fini
Je n'ai jamais pensé que je vivrais pour voir
Tous les gens qui m'ont abandonné deviennent les gens de la scène punk rock
Obtenir par sur l'apathie
Et ce n'est pas le temps de céder parce que nous n'avons pas le temps
Vous savez
Nous avons donc beaucoup à faire