The Jukebox Romantics — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Importance of Watching Ernest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Importance of Watching Ernest » de The Jukebox Romantics.
Paroles
There’s got to be more payoff then I’ve gotten so far
I’ve toured for so many years and all I’ve got
to show for it is scars
(Maybe I should stay safe at home watching TV)
I try to be mundane but, it just doesn’t work for me
I’m free to say what I like
But I’m not free to spend my time
Cause the bills keep flying my way
It makes me envy small children and look towards the end of days
Okay
They say that 2012 is gonna be the end of the world
They say the setting sun’s last acts gonna be
to watch all of us burn
(Well if its really the end, we say bring it on)
Well if it all comes crashing down, at least I
can quit my fucking job
And in reality I find
(More wasted time)
All these things that distract me
(Feed my empty mind)
I just spend too much of my
(Dollars, minutes, brain cells)
Locked up in my own hell
Find that you’re just wasting your time
Traduction des paroles
Il doit y avoir plus de récompense que je ne l'ai fait jusqu'à présent
J'ai tourné pendant tant d'années et tout ce que j'ai
montrer pour cela est des cicatrices
(Peut-être que je devrais rester en sécurité à la maison en regardant la télévision)
J'essaie d'être banal mais ça ne marche pas pour moi
Je suis libre de dire ce que j'aime
Mais je ne suis pas libre de passer mon temps
Parce que les factures continuent de voler mon chemin
Cela me fait envier les petits enfants et regarder vers la fin des jours
OK
Ils disent que 2012 sera la fin du monde
Ils disent que les derniers actes du soleil couchant seront
pour nous voir tous brûler
(Eh bien, si c'est vraiment la fin, nous disons l'amener)
Eh bien, si tout s'écrase, au moins je
peut quitter mon putain de travail
Et en réalité je trouve
(Plus le temps perdu)
Toutes ces choses qui me distraient
(Nourrir mon esprit vide)
Je dépense juste trop de mon
(Dollars, minutes, cellules du cerveau)
Enfermé dans mon propre enfer
Trouvez que vous perdez votre temps