The Jukebox Romantics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Home Kids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Home Kids » de The Jukebox Romantics.
Paroles
Where did you go?
It was another Saturday
I’ll wait alone
Out on the road
Where’d we go wrong?
And why did you push me away
Why does everybody that I love
Always come from broken homes
And why does everybody that I trust
Have no one to love
Tell me its not so
Lie so I wont know
I’ll let you go
And I hope you find your way
There all alone
Out on the road
What leads you on?
And why did I push you away?
Well I turned back towards the skyline
That we stared at back as kids
Where the boulevard hits the river
And we would play stickball at the bridge
It’s a place we always ran to
When we needed to be rid
Of the bullshit that the world
Would always rain onto our heads
And the old men playing chess would
Always sigh and leave their bench
They knew before
We ever did
That we were fucked up kids
Traduction des paroles
Où vous êtes-vous rendus?
C'était un autre samedi
Je vais attendre seul
Sur la route
Où serions-nous aller mal?
Et pourquoi m'as tu repoussé
Pourquoi tout le monde que j'aime
Viennent toujours de maisons brisées
Et pourquoi tout le monde en qui j'ai confiance
De n'avoir personne à aimer
Dites-moi si ses pas
Mentir pour que je ne sache pas
Je vais vous laisser aller
Et j'espère que vous trouverez votre chemin
Là, tout seul
Sur la route
Ce qui vous mène sur?
Et pourquoi ai-je de vous pousser à l'écart?
Eh bien je me suis retourné vers l'horizon
Que nous avons regardé en arrière comme des enfants
Où le boulevard frappe la rivière
Et nous jouions au stickball sur le pont
C'est un endroit où nous avons toujours couru
Quand nous avions besoin d'être débarrassés
Des conneries que le monde
Il pleuvrait toujours sur nos têtes
Et les vieux qui jouent aux échecs
Toujours soupirer et quitter leur banc
Ils savaient avant
Jamais nous n'
Que nous avons été foutus les enfants