The Judybats — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Things Get Slow Around Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Things Get Slow Around Here » de The Judybats.
Paroles
You’d sit in my momma’s kitchen
And you’d pour your wine
And I’d laugh til I thought I loved you
With your eyes like coins
With your eyes like coins and your renegade streak
You’d tell your tales, tales I never believed
Tales I now tell
Wheen things get slow around here
I’m breaking horses now
Down on Hotchkissvalley Road
You know, I’ve always been weak for the wild ones
With their eyes like coins
Somewhere between
The leather and the hide
The sickly sweet, the daily suicide, me
Me I ride
When things get slow around here
The tales, tales I tell
When things get slow around here
Traduction des paroles
Tu t'asseyais dans la cuisine de ma mère
Et tu verserais ton vin
Et je riais jusqu'à ce que je pensais que je t'aimais
Avec vos yeux comme des pièces de monnaie
Avec tes yeux comme des pièces de monnaie et ta série de renégats
Tu raconterais tes histoires, des histoires que je n'ai jamais cru
Contes que je raconte maintenant
Wheen les choses se ralentissent par ici
Je casse des chevaux maintenant
Sur Hotchkissvalley Road
J'ai toujours été faible pour les sauvages
Avec leurs yeux comme des pièces de monnaie
Quelque part entre
Le cuir et de le cacher
Le doux maladif, le suicide quotidien, moi
Moi je roule
Quand les choses ralentissent par ici
Les contes, les contes que je raconte
Quand les choses ralentissent par ici