The Judybats — Paroles et traduction des paroles de la chanson How It Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How It Is » de The Judybats.
Paroles
I’ve all the problems of the world
Yeah, it’s hard getting used to you
Gotten gone, getting used to someone else
When I’m getting over you
Wanting to hold on to you, but holding on
Speaks of letting go
You’re the only one I know
Looking at you now in the half light
The lines upon your face, lines
I walk from time to time
In song, you’re mine
This is how it is when you’re his
And I’ve always been yours
This is how it was and I still love you
Because because because
Standing on a hill
I saw your face in a cloud, face
Go starship then dog
Becoming cloud again
I remember when you said everything
Is long and low and inbetween
I see now what you mean
I’ve been, I’ve seen
This is how it is when you’re his
And I’ve always been yours
This is how it was and I still love you
Because because because
I’ve all the hours in the world
I document my personal history
Up the chart it climbs
The buying of our time
Said you heard me on the radio
Soome song, said it sounded really real
By borrowing, I feel
I beg, I steal
This is how it is when you’re his
And I’ve always been yours
This is how it was and I still love you
Because because because
Traduction des paroles
J'ai tous les problèmes du monde
Ouais, il est difficile de s'habituer à vous
Obtenu disparu, s'habituer à quelqu'un d'autre
Quand je suis arriver sur vous
Vouloir s'accrocher à vous, mais tenir le coup
Parle de lâcher
Vous êtes le seul que je connaisse
En vous regardant maintenant dans la moitié de la lumière
Les lignes sur votre visage, les lignes
Je marche de temps en temps
En chanson, Tu es à moi
C'est comment il est quand vous êtes son
Et j'ai toujours été la vôtre
C'est comment c'était et je t'aime encore
Parce que parce que parce que
Debout sur une colline
J'ai vu ton visage dans un nuage, visage
Allez starship puis dog
Devenir nuage de nouveau
Je me souviens quand tu as tout dit
Est long et bas et entre
Je vois maintenant ce que tu veux dire
J'ai été, j'ai vu
C'est comment il est quand vous êtes son
Et j'ai toujours été la vôtre
C'est comment c'était et je t'aime encore
Parce que parce que parce que
J'ai toutes les heures dans le monde
Je documente mon histoire personnelle
En haut du tableau il grimpe
L'achat de notre temps
Dit vous m'avez entendu à la radio
Soome chanson, a dit que cela sonnait vraiment réel
En empruntant, je me sens
Je vous en prie, je vole
C'est comment il est quand vous êtes son
Et j'ai toujours été la vôtre
C'est comment c'était et je t'aime encore
Parce que parce que parce que