The Joggers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Era Prison
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Era Prison » de The Joggers.
Paroles
Why can’t you take up
The lies that you made up
We’ll go down with you, down with you, down with you, until you fall
Why don’t you burn up
The strife that you cook up
We’ll go down with you, down with you down, with you, until you’re gone
We don’t take it easy, we don’t take it often, we take our chances in the
offing, we take soundings with no prompting
We don’t speak it lightly, we can’t speak it often, when the minutes are the
warden, and the motions are all orphans
Why don’t you take up
The life that you made up
We’ll go down with you, down with you, down with it, until it crawls
Why don’t you stand up
The people you built up
We’ll go down with you, down with you, down with you, until you’re gone
There’s, just room, for the ones we choose
There’s, just room, for ones we lose
Obvious colors and obvious places, we drift from intentions, and drift from our
accidents
Down to us, down to us, down with us until the days that keep us keep us coming
up coming off
Where we stand now -- just two people caught resting, we’ll be off again before
long, off before era prisons are closing
(and closing, and closing us out into something we can’t see and can’t call up)
They’ll always look at you through the windows of what you were before all the
changes that came to be more to you, more to you
(more to you, than all the people that wander off, well-fed and dressed-up)
We wander the streets of these bedrooms a stroll through the last of the words
there are no more to move around move with you
(move with you, move with you, until it’s there)
Traduction des paroles
Pourquoi ne pouvez-vous pas prendre
Les mensonges que vous avez inventés
Nous irons avec vous, avec vous, avec vous, jusqu'à ce que vous tomber
Pourquoi ne brûlez vous pas
Les conflits que vous cuisinez
Nous irons avec vous, avec vous, avec vous, jusqu'à ce que vous êtes allé
Nous ne le prenons pas facile, nous ne le prenons pas souvent, nous prenons nos chances dans la
au départ, nous prenons des sondages sans incitation
Nous ne le disons pas à la légère, nous ne pouvons pas le dire souvent, quand les procès-verbaux sont les
directeur, et les motions sont toutes orphelines
Pourquoi ne pas vous prendre
La vie que vous avez composé
Nous irons avec vous, avec vous, avec elle, jusqu'à ce qu'il analyse
Pourquoi tu ne te lèves pas
Les gens que vous avez construits
Nous irons avec vous, avec vous, avec vous, jusqu'à ce que vous êtes allé
Il y a juste de la place pour ceux que nous choisissons
Il y a juste de la place pour ceux qu'on perd
Des couleurs évidentes et des endroits évidents, nous dérivons des intentions, et dérivons de notre
accident
Vers nous, vers nous, vers le bas avec nous jusqu'à ce que les jours qui nous maintiennent nous maintiennent à venir
jusqu'à venir off
Où nous en sommes maintenant -- juste deux personnes prises au repos, nous serons de nouveau partis avant
longtemps, avant que les prisons de l'ère ne ferment
(et nous fermant, et nous fermant dans quelque chose que nous ne pouvons pas voir et ne pouvons pas appeler)
Ils vont toujours vous regarder à travers les fenêtres de ce que vous étiez avant tout le
les changements qui sont venus à être plus pour vous, plus pour vous
(plus à vous, que tous les gens qui errent, bien nourris et habillés)
Nous errons dans les rues de ces chambres une promenade à travers le dernier des mots
il n'y a plus à se déplacer déplacer avec vous
(se déplacer avec vous, avec vous, jusqu'à ce qu'il y)