The Joggers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apache Figurines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apache Figurines » de The Joggers.
Paroles
Come on, where have you gone
I think you know just where i am
I think you know what i’m doing
That late afternoon
I caught you behind the school
Your mind in the mid-day sun
The taking on of everyone
Burning off just a little shame
In the room with the figurines
We saw the gloom was counterfeit
And saw right down to our bones
Oh, it comes, and tries to leave
But never will it go completely
Oh, it comes, and tries to leave
But never will it go completely
Oh, it comes, and tries to leave
But never will it go completely
Oh, it comes, and tries to leave
But never could it go
Never could it go on time
In the room with the figurines
You were holding years too tight
And you’d turned into something strange
You turned into someone plain
Oh, it comes, and tries to leave
But never will it go completely
Oh, it comes, and tries to leave
But never will it go completely
Oh, it comes, and tries to leave
But never will it go completely
Oh, it comes, and tries to leave
But never could it go
Never could it go on time
Hopefully we can stop thinking about it so much
Hopefully we can
Hopefully we can stop thinking about it so much
Hopefully we can
Hopefully we can
Hopefully we can stop thinking about it so much
Hopefully we can
Hopefully we can
Hopefully we can stop thinking about it so much
Hopefully we can
Hopefully we can
Traduction des paroles
Allez, où êtes-vous allé
Je pense que vous savez exactement où je suis
Je pense que vous savez ce que je fais
En cette fin d'après-midi
J'ai attrapé vous derrière l'école
Votre esprit au soleil de midi
La prise sur tout le monde
Brûler juste un peu de honte
Dans la chambre avec les figurines
Nous avons vu que la morosité était fausse
Et scié jusqu'à nos os
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais cela ne va complètement
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais cela ne va complètement
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais cela ne va complètement
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais peut-il aller
Jamais peut-il aller sur le temps
Dans la chambre avec les figurines
Tu tenais des années trop serrées
Et tu étais devenu quelque chose d'étrange
Vous transformé en quelqu'un de la plaine
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais cela ne va complètement
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais cela ne va complètement
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais cela ne va complètement
Oh, il vient, et essaie de partir
Mais jamais peut-il aller
Jamais peut-il aller sur le temps
Espérons que nous pouvons arrêter d'y penser tant
J'espère que nous pourrons
Espérons que nous pouvons arrêter d'y penser tant
J'espère que nous pourrons
J'espère que nous pourrons
Espérons que nous pouvons arrêter d'y penser tant
J'espère que nous pourrons
J'espère que nous pourrons
Espérons que nous pouvons arrêter d'y penser tant
J'espère que nous pourrons
J'espère que nous pourrons