The Jim Yoshii Pile-Up — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reckless Driving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reckless Driving » de The Jim Yoshii Pile-Up.
Paroles
Once on the knees
And once on the toes
If this is addiction
I don’t want to know
And I know all the words to what you said were your favorite songs
I sit outside your house late at night to watch the lights go off
Oh, why didn’t you see this coming?
Oh, why couldn’t you see this coming?
A knee in the gut, a boot in the eye
If this compulsion, I’m changing my mind
Cold and wet in a ditch by the side of the road somewhere
Lie all of my dreams for you and me
I didn’t have to call, I could have left you there
You don’t know how hard it is not to see you
And I know that you’ve made up your mind and
I know I can change it. And if not me
Then my car, my vicious dog, a fire, my homemade drugs
A well-timed appearance in your rear-view mirror
I’ve all the time in the world
I’ve got all the time in the world
All the time, all the time
My car, my vicious dog, a fire, my homemade drugs
A well-timed appearance in your rear-view mirror
Oh, why couldn’t you see this coming?
Traduction des paroles
Une fois sur les genoux
Et une fois sur les orteils
Si c'est une dépendance
Je ne veux pas savoir
Et je sais que tous les mots de ce que vous avez dit étaient vos chansons préférées
Je suis assis à l'extérieur de votre maison tard le soir pour regarder les lumières s'éteindre
Oh, pourquoi ne voyez-vous pas venir?
Oh, pourquoi ne voyez-vous pas venir?
Un genou dans l'intestin, une botte dans l'œil
Si cette contrainte, je vais changer mon esprit
Froid et humide dans un fossé au bord de la route quelque part
Mentir tous mes rêves pour vous et moi
Je n'avais pas à appeler, j'aurais pu te laisser là
Tu ne sais pas combien c'est dur de ne pas te voir
Et je sais que vous avez fait de votre esprit et
Je sais que je peux le changer. Et si pas moi
Puis ma voiture, mon chien vicieux, un Feu, Ma drogue maison
Une apparence bien chronométrée dans votre rétroviseur
J'ai tout le temps dans le monde
J'ai tout le temps dans le monde
Tout le temps, tout le temps
Ma voiture, mon chien vicieux, un Feu, Ma drogue maison
Une apparence bien chronométrée dans votre rétroviseur
Oh, pourquoi ne voyez-vous pas venir?