The Jim Yoshii Pile-Up — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beach Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beach Glass » de The Jim Yoshii Pile-Up.
Paroles
Sing for me now 'cause I’ve never sung before
And I don’t believe in singing anyhow.
the music comes and goes on the AM radio.
and I can’t stay here and watch you watch me lie politely.
your eyes are so clear, like the sky on a winter San Francisco day.
like words of faith from the faithless.
like old complaints, like a blanket thrown over the stone.
like a creek bed to carry me home.
you’re always looking and so I’m giving a sign
it’s time to send me to the hospital again.
words of faith from the faithless.
old complaints as we follow the water through stone.
and the creek bed becomes my home.
you and I’ll be
you and I will be the silt that joins the pacific rim tonight.
Traduction des paroles
Chante pour moi maintenant parce que je n'ai jamais chanté auparavant
Et je ne crois pas au chant de toute façon.
la musique va et vient sur la radio AM.
et je ne peux pas rester ici et te regarder me regarder mentir poliment.
tes yeux sont si clairs, comme le ciel un jour D'hiver à San Francisco.
comme des paroles de foi de l'infidèle.
comme de vieilles plaintes, comme une couverture jetée sur la pierre.
comme un ruisseau pour me ramener à la maison.
tu regardes toujours et je fais un signe
il est temps de m'envoyer à l'hôpital.
les mots de la foi et de l'infidèle.
vieilles plaintes que nous suivons l'eau à travers la pierre.
et le lit du ruisseau devient ma maison.
vous et je vais être
toi et moi serons le limon qui rejoint le bord du Pacifique ce soir.