The Jeremy Days — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep My Finger On It!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep My Finger On It! » de The Jeremy Days.
Paroles
You’re like a sitting duck in the killing fields
trembling over the sounds
you’ve been caught off guard
(and) when the whistle blows
you’ll be up and gone
and when the trouble starts
(you) won’t be here for long
Skating on thin ice…
I’m gonna keep my finger on it ain’t gonna keep my fingers clean
I’m gonna keep my finger on it ain’t gonna keep my fingers clean
keep my fingers clean
you know what I mean!
You’re like a chink in the armour
of an honest man
there’s a time bomb ticking
that’s in your hand
(you're) just built of sand
you’re never gonna hold
just leaky in the middle as the sea enfolds…
Skating on thin ice…
Chorus — I’m gonna keep my fingers on it…
Traduction des paroles
Vous êtes comme un canard assis dans les champs de la mort
tremblant sur les sons
vous avez été pris au dépourvu
(et) lorsque le coup de sifflet
vous serez allé
et quand le problème commence
(vous) ne sera pas ici pour longtemps
Patinage sur glace mince…
Je vais garder mon doigt dessus ça ne va pas garder mes doigts propres
Je vais garder mon doigt dessus ça ne va pas garder mes doigts propres
gardez mes doigts propres
vous savez ce que je veux dire!
Tu es comme une faille dans l'armure
d'un honnête homme
il y a une bombe à retardement
c'est dans votre main
(vous êtes) juste construit de sable
vous n'êtes jamais vas tenir
juste une fuite au milieu alors que la mer s'enroule…
Patinage sur glace mince…
Chorus-je vais garder mes doigts dessus…