The Jeremy Days — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Like A Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Like A Woman » de The Jeremy Days.
Paroles
In these footsteps I have walked 'round too long
they’re beginning to drag me down
it may be what I need but not what I want
with my bag of pain
now what have I found?
She’s always sure in my uncertain times
always stood me up if I should fall down
and while I was courting with
«Mrs. bye and bye»
on the third floor someone was always around
If I’m flying
would you poison me?
and please let me see
just like a woman
'cause when I’m dying I just want to be Speakeasy — just like a woman
I was so sure of things but now
they have gone
pacing round this motel room
'till the dawn
set fire to this place
is what I shall do
'cause in my nect life — oh yeah —
the skys will be blue…
If I’m flying
would you poison me?
and please let me see
just like a woman
'cause when I’m dying I just want to be speakeasy — just like a woman.
Traduction des paroles
Sur ces traces, j'ai parcouru trop longtemps
ils commencent à me tirer vers le bas
c'est peut être ce dont j'ai besoin mais pas ce que je veux
avec mon sac de douleur
maintenant, qu'ai-je trouvé?
Elle est toujours sûre dans mes temps incertains
je me levais toujours si je tombais
et pendant que je courtisais avec
«Mme bye et bye»
au troisième étage quelqu'un était toujours là
Si je vole
souhaitez-vous empoisonner moi?
et s'il vous plaît laissez-moi voir
tout comme une femme
parce que quand je meurs, je veux juste être Speakeasy-juste comme une femme
J'étais si sûr des choses mais maintenant
ils ont disparu
arpenter cette chambre de motel
"jusqu'à l'aube
mettre le feu à cet endroit
est ce que je ferai
parce que dans ma vie nect-oh ouais —
les skys sera bleu…
Si je vole
souhaitez-vous empoisonner moi?
et s'il vous plaît laissez-moi voir
tout comme une femme
parce que quand je meurs, je veux juste être speakeasy-juste comme une femme.