The Jeremy Days — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frank, An Almost True Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frank, An Almost True Story » de The Jeremy Days.
Paroles
Frank, an almost true story
just when things seemed so funky dory
the divine comedy set in to win
Paul, the prettiest boy on the block, he a slave for love and forgery gave in to the monotony
of this life…
Can you believe it?
I could barely walk lest understand
can you believe it?
all the fun that we had!
For Michael, the world was filled
with laughter
there was no morning after
and all the things just looked the same
Richard, an almost true story
never quite caught up with the glory
of this «larger than life»
checkers and stripes
can you believe it?
I could barely walk lest understand
can you believe it?
can you believe it?
comin' round from never — never land
can you believe it all the fun that we had!
Traduction des paroles
Frank, une histoire presque vraie
juste quand les choses semblaient si funky dory
la divine Comédie a gagné
Paul, le plus beau garçon sur le bloc, il un esclave pour l'amour et la falsification a cédé à la monotonie
de cette vie…
Pouvez-vous le croire?
Je pouvais à peine marcher de peur de comprendre
pouvez-vous le croire?
tout le plaisir que nous avons eu!
Pour Michael, le monde était rempli
avec le rire
il n'y a pas de matin après
et toutes les choses se ressemblaient
Richard, Une histoire presque vraie
jamais tout à fait rattrapé par la gloire
de ce «plus grand que la vie»
les pions et les rayures
pouvez-vous le croire?
Je pouvais à peine marcher de peur de comprendre
pouvez-vous le croire?
pouvez-vous le croire?
comin' round du pays imaginaire
pouvez-vous croire tout le plaisir que nous avons eu!