The Jeremy Days — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Toy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Toy » de The Jeremy Days.
Paroles
She wakes me from my sweet jealousy
To tell me she’s scared just like me She takes me like nobody before
… wherever she goes
She would paint the empty skies
Just to catch your fleeting smile
She can make me feel a little shy
She’s my brand new toy
I like the way she moves me My brand new toy
She turns to me so softly
She says … lean on me She’s my brand new toy
I like the games we’re playing
My brand new toy
And I’ll make her sit and wonder
I’m under her impression, too
So early out and into bed again
Night to day she’d rest my aching head
And I’d take this world
To show my interest
To find that leaves her totally unimpressed
My smile, my words, my charme
When she takes me in her arms
She makes me feel a little bold cause …
She’s my brand new toy
I like the way she moves me My brand new toy
She turns to me so softly
She says … lean on me She’s my brand new toy
I like the games we’re playing
My brand new toy
And I’ll make her sit and wonder
I’m under her impression, too
Just wake me up
Traduction des paroles
Elle me réveille de ma douce jalousie
Pour me dire qu'elle a peur comme moi Elle me prend comme personne avant
... partout où elle va
Elle peignait le ciel vide
Juste pour attraper votre sourire éphémère
Elle peut me faire sentir un peu timide
Elle est mon nouveau jouet
J'aime la façon dont elle me déplace mon tout nouveau jouet
Elle se tourne vers moi si doucement
Elle dit ... appuie-toi sur moi, C'est mon tout nouveau jouet
J'aime les jeux auxquels nous jouons
Mon nouveau jouet
Et je vais la faire s'asseoir et se demander
Je suis sous son impression, aussi
Si tôt et dans le lit à nouveau
Nuit au jour elle me reposerait la tête douloureuse
Et je prendrais ce monde
Pour montrer mon intérêt
Pour trouver qui la laisse totalement indifférent
Mon sourire, mes mots, mon charme
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me fait me sentir un peu audacieux cause …
Elle est mon nouveau jouet
J'aime la façon dont elle me déplace mon tout nouveau jouet
Elle se tourne vers moi si doucement
Elle dit ... appuie-toi sur moi, C'est mon tout nouveau jouet
J'aime les jeux auxquels nous jouons
Mon nouveau jouet
Et je vais la faire s'asseoir et se demander
Je suis sous son impression, aussi
Réveille-moi