The Jennifers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Driving Out the Demons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Driving Out the Demons » de The Jennifers.
Paroles
This place gets so damn cold
Even God is a heathen
Underneath this blanket of snow
We’re just barely breathing
And it’s dark in the wink of an eye
The sun has gone missing
We’ll pray to the dragon in the sky
But she never listens
So we’ll spend another season
Driving out the demons
While the world is sleeping
Driving out the demons
Again
It came from a million miles high
Its at the end of its mission
No one saw the lights in the night
The heat from the friction
But we’ll stare in the corner of your room
Under the hall, in the ceiling
There sits this coffee-colored stone
Still hissing and steaming
So we’ll waste another weekend
Driving out the demons
While the world is sleeping
Driving out the demons
Again
I think the sky has been shrinking
We’re shirnking down under the sky
I think the sky has been shrinking
We’re shrinking the stones from the sky
Again
Traduction des paroles
Cet endroit devient si froid
Même Dieu est païen
Sous cette couverture de neige
Nous sommes à peine à respirer
Et il fait sombre en un clin d'œil
Le soleil a disparu
Nous allons prier le dragon dans le ciel
Mais elle n'écoute jamais
Donc nous allons passer une autre saison
Chassant les démons
Pendant que le monde dort
Chassant les démons
Encore une fois
Il est venu d'un million de miles de haut
C'est à la fin de sa mission
Personne n'a vu les lumières dans la nuit
La chaleur de la friction
Mais nous allons regarder dans le coin de votre chambre
Sous le hall, au plafond
Il se trouve cette pierre de couleur Café
Toujours sifflant et fumant
Donc nous allons perdre un autre week end
Chassant les démons
Pendant que le monde dort
Chassant les démons
Encore une fois
Je pense que le ciel se rétrécit
Nous sommes shirnking vers le bas sous le ciel
Je pense que le ciel se rétrécit
Nous réduisons les pierres du ciel
Encore une fois