The Jelly Jam — Paroles et traduction des paroles de la chanson War Is...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War Is... » de The Jelly Jam.
Paroles
Line them up make them stand
Let the people countermand
Reaching for the upper hand
Casting lots to rule the fairyland
War is love, war is hell
And in our minds we will never know
Was it a show
And the magic gets stronger that keeps us from seeing in Start the clock fire the gun
I’ll wait to see who will outrun
Feeding on comparison
Plastic faces stand up to the sun
And in our minds we will never know
Was it a show
And the magic gets stronger that keeps us from seeing in Perfect tie perfect hair
Perfect coach perfect stare
Perfect speech perfect flair
Perfect chill perfect scare
So I’m glad that its not me Who has the ring or holds the key
Or has to call the family
Or makes a mark on all eternity
And in our minds we will never know
Was it a show
And the magic gets stronger that keeps us from seeing it War is love war is hell
Traduction des paroles
Alignez les faites les tenir debout
Que les gens contremandent
Pour atteindre la haute main
Casting lots pour gouverner le pays des fées
La guerre est l'amour, la guerre est l'enfer
Et dans notre esprit nous ne saurons jamais
C'était un spectacle
Et la magie devient plus forte qui nous empêche de voir Démarrer L'horloge tirer le pistolet
Je vais attendre de voir qui va dépasser
Se nourrir de la comparaison
Les visages en plastique résistent au soleil
Et dans notre esprit nous ne saurons jamais
C'était un spectacle
Et la magie devient plus forte qui nous empêche de voir dans une cravate parfaite cheveux parfaits
Coach parfait regard parfait
Discours parfait flair parfait
Froid parfait peur parfaite
Donc je suis heureux que ce ne soit pas moi qui a la bague ou qui détient la clé
Ou doit appeler la famille
Ou fait une marque sur toute l'éternité
Et dans notre esprit nous ne saurons jamais
C'était un spectacle
Et la magie devient plus forte qui nous empêche de le voir la guerre est l'amour la guerre est l'enfer