The Jelly Jam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Today » de The Jelly Jam.
Paroles
So some are in color
Some are black and white
And if you ask me if I’m going, well…
I might say «I might»
But not today
The same happened to you
The same as a dog
Just when you thought you were going…
All you got was fog
Not today
You know the last time I looked
It looked mostly gray
But after the winter I can’t really say
Not today
And the master of puppets
Who had just lost an eye
Asked me if he could
Put a glass one in and sorta
Drive right by I said «not today»
He loves power
He loves driving in the night
He loves power (power)
He loves putting up a fight
But not today
So you finally convinced him
That his real name was Sue
And now that he knows that he doesn’t really know what to do Not today
Traduction des paroles
Donc certains sont en couleur
Certains sont en noir et blanc
Et si vous me demandez si je vais bien…
Je pourrais dire «je pourrais»
Mais pas aujourd'hui
La même chose vous est arrivée
De la même comme un chien
Juste au moment où tu pensais y aller…
Tous vous avez été brouillard
Pas aujourd'hui
Tu sais la dernière fois que j'ai regardé
Il avait l'air principalement gris
Mais après l'hiver Je ne peux pas vraiment dire
Pas aujourd'hui
Et le maître des marionnettes
Qui venait de perdre un œil
M'a demandé s'il pouvait
Mettez un verre et sorta
Conduisez juste par j'ai dit " pas aujourd'hui»
Il aime le pouvoir
Il aime conduire la nuit
Il aime le pouvoir (puissance)
Il aime mettre en place un combat
Mais pas aujourd'hui
Tu l'as finalement convaincu
Que son vrai nom était Sue
Et maintenant qu'il sait qu'il ne sait vraiment pas quoi faire aujourd'hui