The Jayhawks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sister Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sister Cry » de The Jayhawks.
Paroles
Sister cry, from what you needed
Bought yourself things you could not use
Could be some man will come along and claim you
Could be you’ll wind up in another town
Sister cry, count the stars
As many in the sky that passed you by Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Someone come along and carry you down
(And you called my name)
(I was so hungry then)
Someone come along and carry you down
(And could not see you)
Someone come along and carry you down
(And we don’t talk at all)
(It's the hardest way)
Someone come along and carry you down
Sister cry, been mistreated
Doesn’t mean someone won’t let you in Could be some man will come along and claim you
Could be you’ll wind up in another town
There’s devils knocking at your door
But I could lead them all astray
Just don’t matter what the people say
Someone come along and carry you down
(And you called my name)
(I was so hungry then)
Someone come along and carry you down
(And could not see you)
Someone come along and carry you down
(And we don’t talk at all)
(It's the hardest way)
Someone come along and carry you down
Sister cry, count the stars
As many in the sky that passed you by Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Could be up ahead you’ll be seeing changes
Somehow the changes made won’t belong to you
Traduction des paroles
Sœur pleurer, de ce que vous aviez besoin
Vous avez acheté des choses que vous ne pouviez pas utiliser
Il se pourrait qu'un homme vienne te réclamer
Peut être que vous finirez dans une autre ville
Sœur pleurer, compter les étoiles
Comme beaucoup dans le ciel qui vous a passé par pourrait être en avant vous allez voir des changements
D'une certaine manière les modifications apportées ne vous appartiendront pas
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
(Et vous avez appelé mon nom)
(J'étais tellement faim alors)
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
(Et ne pouvait pas voir vous)
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
(Et nous ne parlons pas du tout)
(C'est le plus dur à façon)
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
Sœur pleurer, été maltraité
Cela ne veut pas dire que quelqu'un ne vous laissera pas entrer pourrait être un homme viendra et vous réclamer
Peut être que vous finirez dans une autre ville
Il y a des démons qui frappent à votre porte
Mais je pourrais tous les égarer
Il suffit de ne pas d'importance ce que disent les gens
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
(Et vous avez appelé mon nom)
(J'étais tellement faim alors)
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
(Et ne pouvait pas voir vous)
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
(Et nous ne parlons pas du tout)
(C'est le plus dur à façon)
Quelqu'un vient et vous porter vers le bas
Sœur pleurer, compter les étoiles
Comme beaucoup dans le ciel qui vous a passé par pourrait être en avant vous allez voir des changements
D'une certaine manière les modifications apportées ne vous appartiendront pas
Pourrait être devant vous, vous allez voir des changements
D'une certaine manière les modifications apportées ne vous appartiendront pas