The JaneDear Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sugar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sugar » de The JaneDear Girls.

Paroles

I’m like a kid at the candy shop
I see what I want but the door is locked
And you don’t even know I’m lookin'
Over there hangin' with all your friends
But you’re gonna see me walkin' in And this time you ain’t gonna miss me Cuz I’m comin', I’m comin' over
I’m gettin' closer, game over
Sugar, you’re gonna want it, (sugar) you’re gonna need it Wait 'til you see how good this is
(Sugar) you’re gonna feel it, (sugar) you’re gonna get it Right there, smack down on your lips
Sweet, little innocent trying to taste the peppermint
You’re the one I want, come and kiss
I want, I want, I want sugar
From you
Boy, I’m setting my sights on you
And you can bet by the time I’m through
You’re not gonna know what hit ya Cuz I’m comin', I’m comin' over
I’m gettin' closer, game over
Sugar, you’re gonna want it, (sugar) you’re gonna need it Wait 'til you see how good this is
(Sugar) you’re gonna feel it, (sugar) you’re gonna get it Right there, smack down on your lips
Sweet, little innocent trying to taste the peppermint
You’re the one I want, come and kiss
I want, I want, I want sugar
From you
That’s right, sugar from you
You’re gonna crave it, you can’t resist
You gotta have it, why’d ya taste it?
Sugar, you’re gonna want it, (sugar) you’re gonna need it Wait 'til you see how good this is
(Sugar) you’re gonna feel it, (sugar) you’re gonna get it Right there, smack down on your lips
Sweet, little innocent trying to taste the peppermint
You’re the one I want, come and kiss
I want, I want, I want sugar
I want, I want, I want sugar
From you

Traduction des paroles

Je suis comme un gamin à la confiserie
Je vois ce que je veux mais la porte est verrouillée
Et vous ne savez même pas que je suis lookin'
Là-bas traîner avec tous vos amis
Mais tu vas me voir entrer et cette fois je ne vais pas te manquer parce que je viens, je viens
Je me rapproche, game over
Sucre, tu vas le vouloir, (sucre) tu vas en avoir besoin attendre jusqu'à ce que tu vois à quel point c'est bon
(Sugar) tu vas le sentir, (sugar) tu vas l'obtenir juste là, claquer sur tes lèvres
Doux, petit innocent essayant de goûter la menthe poivrée
Vous êtes celui que je veux, viens baiser
Je veux, je veux, je veux sucre
De vous
Garçon, je suis mon dévolu sur vous
Et tu peux parier quand j'aurai fini
Tu ne sauras pas ce qui t'a frappé parce que je viens, je viens
Je me rapproche, game over
Sucre, tu vas le vouloir, (sucre) tu vas en avoir besoin attendre jusqu'à ce que tu vois à quel point c'est bon
(Sugar) tu vas le sentir, (sugar) tu vas l'obtenir juste là, claquer sur tes lèvres
Doux, petit innocent essayant de goûter la menthe poivrée
Vous êtes celui que je veux, viens baiser
Je veux, je veux, je veux sucre
De vous
C'est vrai, sucre de vous
Tu vas en avoir envie, Tu ne peux pas résister
Tu dois l'avoir, Pourquoi tu l'as goûté?
Sucre, tu vas le vouloir, (sucre) tu vas en avoir besoin attendre jusqu'à ce que tu vois à quel point c'est bon
(Sugar) tu vas le sentir, (sugar) tu vas l'obtenir juste là, claquer sur tes lèvres
Doux, petit innocent essayant de goûter la menthe poivrée
Vous êtes celui que je veux, viens baiser
Je veux, je veux, je veux sucre
Je veux, je veux, je veux sucre
De vous